Dictionnaire français - anglais

donner par

testament
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les grands phénomènes karstiques français par les chiffres
... Aujourd'hui, il devient possible de donner par les chiffres une approche du concept de "grande cavité" en multipliant les listes de cavités, dans i l'attente, hypothétique, de pouvoir calculer avec précision leur...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Une femme comparable à « un bel orage » : adolphe... Mais le moindre danger, une heure d’absence, la ramenait à eux avec une anxiété où l’on démêlait une espèce de remords, et le désir de leur donner par ses caresses le bonheur qu’elle n’y trouvait pas elle-même....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Me donner moi-même complètement, me donner en entier, c’est simplement donner ma liberté : la donner par amour.

Giving myself completely, surrendering myself totally, is simply surrendering my freedom: giving it up for love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut retrouver le plaisir de donner ; donner par excès de richesse ; donner parce que l'on possède en surabondance.

We must rediscover the pleasure of giving: giving because you have so much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut retrouver le plaisir de donner ; donner par excès de richesse ; donner parce que l’on possède en surabondance.

We must rediscover the pleasure of giving: giving because you have so much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut retrouver le plaisir de donner ; donner par excès de richesse ; donner parce que l'on possède en surabondance.

We must rediscover the pleasure of giving: giving because you have so much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut retrouver le plaisir de donner ; donner par excès de richesse ; donner parce que l'on possède en surabondance.

We must rediscover the pleasure of giving: giving because you have so much.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est donner parce qu’il faut donner et non plus par amour pour Dieu et par amour pour l’œuvre de Dieu.

Giving should be voluntary, out of love, and from the supply of God's provision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En somme, il s’agit de donner de l’amour et de se donner par amour.

In short, it is to give love and to give oneself by means of love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or c’est précisément le Ciel que Notre Seigneur voulait leur donner et leur donner par l'Esprit Saint.

Only the Word of God as He gave it and intended it to be made known, is able to free us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’en ai vu plusieurs donner par leur mort donner à toute leur vie bonne ou mauvaise réputation.

I have seen many by their death give a good or an ill repute to their whole life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Délai de préavis à donner par l'employeur ou employé

Length of notice to be given by both employer and employee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi des variantes de polypeptides pouvant donner par clivage des variantes de thrombine actives.

The present invention further relates to variant polypeptides that may be cleaved to yield active thrombin variants.

santé - wipo.int
Délai de préavis à donner par l'employeur ou employé

Periods of notice to be given by employer and employee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saisissez le montant que vous souhaitez donner par mois :

Please enter the amount you want to donate each month:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Délai de préavis à donner par l'employeur ou employé

Period of notice to be given by employer or employee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons donner à des amis, bien que notre intention soit de donner par l’amour de nous-mêmes.

We can give to friends, although our intention will be to bestow for the sake of ourselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues