Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
Pourquoi donner la priorité aux infrastructures transfrontalières ?

Why should cross-border infrastructure be prioritised?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner la priorité à mon temps plus efficacement.

It allows me to prioritise my time more effectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellule cible (114) peut donner la priorité à la cellule source (105) pour une remise subséquente.

The target cell (114) may prioritise the source cell (105) for a subsequent handout.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les ressources limitées données, la police doivent donner la priorité.

With limited investigation resources, the police have to prioritise their work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai choisi de donner la priorité à ma famille

I’ve decided I need to prioritise my family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charlemagne couronné empereur par le pape léon iii : david aubert, conquestes et croniques de charlemaine , volume 6... La miniature ne cherche pas à aborder cette question, le peintre ayant préféré donner la priorité à la sacralité de l’événement....
Research in haematological cancers: what do patients in the netherlands prioritise?... The aim of this study was to iden‐tify and prioritise everyday problems and research needs of haematological cancerpatients and people who have undergone a stem cell transplantation.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Methodology to identify and prioritise the social aspects to be considered in the design of more sustainable residential buildings—application to a developing country... A methodology to define and prioritise the social sustainability indicators is proposed and applied in the context of Palestine....
 PDF: doaj.org
A global trade war is one more reason for the uk to prioritise its future relationship with the eu... How could this global trade dispute affect Britain and the Brexit process? Josh De Lyon (LSE) argues that it is becoming increasingly clear that the UK is beginning to prioritise its future relationship with the EU, and that potential trade agreements with third countries appear to be of secondary importance
The spark tool to prioritise questions for systematic reviews in health policy and systems research: development and initial validationAbstract Background Groups or institutions funding or conducting systematic reviews in health policy and systems research (HPSR) should prioritise topics according to the needs of policymakers and stakeholders....
 PDF: doaj.org
Risk management to prioritise the eradication of new and emerging invasive non-native speciesRobust tools are needed to prioritise the management of invasive non-native species (INNS)....

Publications scientifiques

Economie politique des programmes agricoles des etats-unis
... La réalisation simultanée de ces trois objectifs s'avérant impossible du fait de leur nature contradictoire, les maîtres d'œuvre de la politique agricole ont décidé de donner la priorité aux deux premiers et de sacrifier la réduction des coûts budgétaires....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les relations franco-allemandes dans le domaine de la politique de sécurité
... Du côté allemand, on souhaite renforcer la contribution française à la défense conventionnelle de l'avant de l'OTAN, tout en acceptant que la France continue de donner la priorité de son effort au développement de la force de dissuasion nucléaire.Seitz...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
La politique étrangère hongroise dans le contexte de l'europe centrale
... Avec le projet de pacte de stabilité en Europe, la diplomatie hongroise pourra donner la priorité à deux objectifs : intégration militaire et économique à l'Ouest ; et protection des minorités hongroises, en évitant que cette question ne nuise à sa politique...
... It aims to fully reestablish the country's own sovereignly, establish normal relations with all neighbouring states and improve relations with Western countries...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une demande est émise (448) pour donner la priorité à la phase de signal de trafic pour un candidat à la priorité ayant une première priorité.

A request is output (448) for preemption of the traffic signal phase for a preemption candidate having a highest priority.

organisation des transports - wipo.int
Aucun Comité National Olympique ne saurait donner la priorité à ses intérêts ; aucun sport ne saurait donner la priorité à ses intérêts ; aucun individu ne saurait donner la priorité à ses intérêts.

There can be no National Olympic Committee putting its interests first; no sport can put its interests first; no individual can put his or her interests first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner la priorité à vos lecteurs devrait toujours être votre priorité absolue.

Keeping things simple for your readers should always be a top priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner la priorité à vos lecteurs devrait toujours être votre priorité absolue.

Serving your readers should always be your first priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner la priorité à vos lecteurs devrait toujours être votre priorité absolue.

Creating high-quality content for your readers should always be your priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu as raison de donner la priorité priorité à ta vie personnelle.

You are right on about placing a very high priority on one's personal health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coopération transfrontalière devrait donner la priorité au renforcement de la compétitivité des régions frontalières.

Cross-border cooperation should focus on strengthening the competitiveness of the border regions.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Description des moyens employés pour donner la priorité aux microentreprises et aux petites entreprises.

Description of how priority to micro and small enterprises is ensured.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Donner la priorité aux mesures de protection collectives

(h) giving collective protective measures priority

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez toujours donner la priorité aux piétons;

Therefore you should always give pedestrians priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nous devons donner la priorité aux paramètres sociaux

we have to give priority to the social parameters and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner la priorité aux mesures de protection collective

(h) giving collective protective measures priority

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
secteurs, l’État doit donner la priorité aux collectivités

this section, the Secretary shall give priority to local entities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils doivent toujours donner la priorité au Royaume.

We are to always seek the kingdom as the priority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donner la priorité aux produits et prestations locaux

priority will be given to local events and services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues