Vous pouvez aussi entrer des données estimatives – n'oubliez pas de cocher la case « estimatives » avec votre entrée.
If you are entering estimated data – remember to check the “estimated” box along with your entry.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Données estimatives basées sur les essais internes du véhicule de préproduction.
Based on internal testing of pre-production vehicle.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacités de production pour limpression de publications en héliogravure en Europe, en milliers de tonnes/an (données estimatives pour 2006
Rotogravure capacity in Europe, 1000 tonnes/year (estimates for 2006
général - eur-lex.europa.eu
La base de données enregistre au préalable des données estimatives de référence qui estiment les facteurs d'encrassement d'une membrane utilisée dans un procédé de traitement sur membrane.
The database records beforehand estimation reference data for estimating fouling factors for a membrane that is used in a membrane treatment process.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Dans le calcul des apports de chacun, il est important d'utiliser des données estimatives réalistes.
Valuing Contributions In calculating the contributions of each party, it is important to use realistic estimates of value.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un examen exhaustif de données remontant jusqu’en 1975 et comprenant des données estimatives issues du monde réel.
It’s a comprehensive look at data going back as far as 1975 and includes estimated real-world data.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le calcul des apports de chacun, il est important d'utiliser des données estimatives réalistes.
In calculating the contributions of each party, it is important to use realistic estimates of value.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi entrer des données estimatives – n'oubliez pas de cocher la case « Estimation » avec votre entrée.
If you are entering estimated data – remember to check the “estimated” box along with your entry.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines données estimatives signalent plus de 15 000 cas d’enlèvements chaque année, et ce nombre est en hausse.
Some estimates suggest that more than 15,000 incidents of kidnapping occur each year and such occurrences are on the rise.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces données estimatives tiennent compte des plans de mine et des coûts actuels et(ou) prévus à chaque propriété.
Reserve calculations incorporate current and/or expected mine plans and cost levels at each property.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, l'OTI a fourni des données estimatives sur les ETP,Note 12 les frais de déplacement et les salaires.
However, ITO provided some estimated data on FTEsFootnote 12, travel costs, and salaries.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelez-vous que les données estimatives ne sont pas admises lorsque vous faites une demande d’homologation ENERGY STAR.
Estimates are not allowed when you apply for ENERGY STAR certification.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données estimatives utilisées dans les formules devraient être indiquées et on devrait expliquer comment elles ont été obtenues.
Estimates used in the formulas should be given and explanations provided as to how they were obtained.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données estimatives utilisées dans les formules devraient être indiquées et on devrait expliquer comment elles ont été obtenues.
The formulas we use need to be explained, and it has to be shown how they were formed.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Future recherche pour confirmer ces découvertes au moyen des données estimatives, et pour déterminer le mécanisme biologique susceptible, est justifiée.
Future research to confirm these findings by use of prospective data, and to determine the likely biological mechanism, is warranted.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
