Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Le récepteur a une sensibilité, et la mémoire sert à stocker des données de sensibilité correspondant à la sensibilité du récepteur.

The receiver has a sensitivity, and the memory is for storing sensitivity data corresponding to the sensitivity of the receiver.

organisation des transports - wipo.int
Des données de sensibilité optique et des données relatives aux structures biologiques peuvent être stockées dans diverses couches de données.

Optical sensitivity data, and biological structure data may be stored in multiple data layers.

santé - wipo.int
Les données de puissance de signal reçu sont basées sur la puissance de signal reçu et sur les données de sensibilité.

The received signal strength data is based on the received signal strength and the sensitivity data.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de production d'image est conçu pour exploiter des données de sensibilité relative de faible résolution comparativement aux données image.

In particular, the image producing means is arranged to use relative sensitivity data at lower resolution compared to image data.

industrie mécanique - wipo.int
Le décalage peut être sauvegardé dans une mémoire (42) qui peut également sauvegarder des données de sensibilité du capteur.

The offset can be stored in a memory 42, which may also store sensor sensitivity data.

santé - wipo.int
Validating performance of automotive materials at high strain rate for improved crash design... Such tests intend to validate a component model and material strain rate sensitivity data determined from high speed tensile testing....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Applying life stage sensitivity data in chemical control strategies for invasive animal species... For this effort, life stage sensitivity data were generated using a model ANS to provide relevant information to develop such a control strategy; the invasive marine bivalve Mytilus galloprovincialis was...
Central visual field sensitivity data from microperimetry with spatially dense sampling... We present sensitivity data collected from 60 participants with normal vision using gaze-contingent perimetry....
Central visual field sensitivity data from microperimetry with spatially dense sampling... We present sensitivity data collected from 60 participants with normal vision using gaze-contingent perimetry....
Chart for monitoring capability using sensitivity dataA control chart is proposed for monitoring the capability of a process when sensitivity data is all that is available on a particular measure of interest, such as the threshold height at which a dropped bottle will break....

Publications scientifiques

Modèle de régression pour des données non-euclidiennes en grande dimension. application à la classification de taxons en anatomie computationnelle.
... Nos modèles ont été appliqués aux données de sensibilité auditive mesurées par otoémissions acoustiques, cette mesure biologique contenant potentiellement des informations annexes sur l'individu (age, sexe, population/espèce).Dans...
... We aim to apply these models in hearing sensitivity measured by the transient evoked otoacoustic emissions (TEOAEs) data to improve our knowledge in the auditory investigation....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des données de sensibilité et de spécificité sont produites en réponse à la simulation de détection, et des réglages de paramètres de détection recommandés sont identifiés en réponse aux données de sensibilité et de spécificité.

Sensitivity and specificity data is generated in response to the detection simulation, and recommended detection parameter settings are identified in response to the sensitivity and specificity data.

santé - wipo.int
Ce procédé permet par conséquent de collecter les données de sensibilité sans irradiation par rayons X du détecteur (3) de rayons X plat.

Consequently, such sensitivity information can be collected without irradiating the X-ray flat detector (3) with X-rays.

santé - wipo.int
L’utilisation chez l’homme est basée sur des données de sensibilité in vitro et sur des données expérimentales animales avec des données humaines limitées.

Use in humans is based on in-vitro susceptibility data and on animal experimental data together with limited human data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une matrice de transformation localisée est déterminée en fonction d'un ensemble de données de sensibilité spectrale et d'un ensemble de fonctions d'appariement des couleurs.

A localized transformation matrix is determined based on a set of spectral responsivity data and a set of color-matching functions.

industrie mécanique - wipo.int
Un outil de diagraphie en fond de trou comprenant au moins deux antennes triaxiales est prévu et utilisé pour obtenir des données de sensibilité azimutale.

A downhole logging tool having two or more tri-axial antennas is provided and used to obtain azimuthally sensitive data.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues