Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es
Les ventes aux enchères organisées par les artistes, à paris, pour leurs propres œuvres (1826-1925)... Ce fichier présente également les données codées, en vue d’effectuer une analyse économétrique du produit total de la vente, et de son produit moyen
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
général - iate.europa.eu
Using a hypercard workstation to interface with a costar database... It's sophisticated, graphics-oriented user interface is designed to encourage clinician entry of codified data elements selected from logically organized directories of standard medical nomenclature....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Importance of measuring sentential semantic knowledge base of a „free text‟ medical corpusAbstract:At present, the healthcare industry uses codified data mainly for billing purpose....
Improving case definition of crohnʼs disease and ulcerative colitis in electronic medical records using natural language processing... Our objective was to develop a robust electronic medical record–based model for classification of inflammatory bowel disease leveraging the combination of codified data and information from clinical text notes using natural language processing.Methods:Using...
Electronic medical records for discovery research in rheumatoid arthritis... In a training set of 96 RA and 404 non-RA cases from the RA Mart classified by medical record review, we used narrative and codified data to develop classification algorithms using logistic regression....
Original article electronic medical records for discovery research in rheumatoid arthritis... In a training set of 96 RA and 404 non-RA cases from the RA Mart classified by medical record review, we used narrative and codified data to develop classification algorithms using logistic regression....

Publications scientifiques

Reduced-complexity trellises for the joint source-channel decoding of variable-length encoded data
...presented.De nombreux algorithmes ont été proposés pour le décodage souple de données codées à l’aide de codesà longueur variable (CLV), la plupart travaillant avec des treillis....
...Many trellis-based soft decoding techniques have been proposed for data encoded using variable-length codes (VLC).However,...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les données codées obtenues sont temporairement accumulées dans un tampon de données codées (110).

The obtained encoded data is temporarily accumulated in an encode data buffer (110).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsque les données sont codées, les valeurs de paramètres sont ajoutées aux données codées.

When the data is encoded, the parameter values are appended to the encoded data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans ce système, des données codées (par exemple, des données vidéo codées et des données auxiliaires codées) sont transmises de l'émetteur (1') au récepteur (2').

A communication system including a transmitter (1'), a receiver (2'), and a serial link, in which encoded data (e.g., encoded video data and encoded auxiliary data) are transmitted from the transmitter (1') to the receiver (2').

communication - wipo.int
Les données codées obtenues par cryptage de données à traiter comprennent des données d’en-tête (501), des données de condition de base (502), des données de condition codées (503) et des données de découpage codées (504).

Encrypted data obtained by encryption data to be processed includes header data (501), basic condition data (502), encrypted condition data (503), and encrypted cut data (504).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les données codées sont stockées dans la zone de mémoire pour données codées en ADPCM (150b).

The coded data is stored in the ADPCM-coded data storage region (150b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'imprimante comprend un générateur de données codées, configuré pour générer les données codées en fonction au moins partiellement des données d'identité.

The printer includes a coded data generator configured to generate the coded data based at least partially on the identity data.

communication - wipo.int
Cet appariement de formes peut être effectué sur des données non codées ou sur des données codées arithmétiques.

Pattern matching can be performed on uncoded data or Oh arithmetic coded data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le moyen de sortie de données produit en sortie des données codées obtenues par codage hiérarchique sous la forme de données codées.

The data output means outputs encoded data obtained by hierarchical encoding as the encoded data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des données (D) ayant été codées par un codeur (COD) afin d'obtenir des données codées (CD) sont modifiées.

Data (D), which has been coded by a coder (COD) so as to obtain coded data (CD), is modified.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'interface comporte également des données codées.

The interface also includes coded data.

communication - wipo.int
Puis les données codées sont enregistrées.

Then the encrypted data is stored.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un décodeur vidéo ou un autre outil reçoit les données codées et les données de contrôle MCTS, puis traite les données codées.

A video decoder or other tool receives the encoded data and MCTS control data, and processes the encoded data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'analyseur reçoit et analyse les données codées en plusieurs trains de données analysés, chacun des trains de données analysés comprenant une partie desdites données codées.

The parser receives and parses the encoded data into a plurality of parsed data streams, with each of the parsed data streams including a portion of said encoded data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des techniques de traitement de données codées permettant le traitement continu de données à mesure des modifications de ces données codées.

Techniques for encoded data processing which allow for continuous data processing as encoded data changes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données d'enregistrement sont codées pour générer des données codées qui constituent une combinaison d'une marque et d'un espace.

The recording data is encoded to generate encoded data which is a combination of a mark and a space.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues