Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dommages causés

resulting damage

droit - iate.europa.eu
Les dommages causés peuvent nécessiter des réparations coûteuses.

The resulting damage can require expensive repairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un nouveau miride, boxiopsis madagascariensis lavabre, parasite des cacaoyers à madagascar... Les dommages causés par ce miride sont semblables à ceux causés par les Sahlbergella et Distantiella....
▷
On-farm analysis of attacks by the pea weevil (sitona lineatus l.; col., curculionidae) and the resulting damage to pea (pisum sativum l.) crops... on pea crops in farmers’ fields and the resulting damage....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr
Responsabilidade extracontratual do estado colombiano por afetar o princípio básico da sustentabilidade ambiental... Conformément au principe d'équité, d'égalité des charges publiques et de durabilité environnementale, les dommages causés aux individus ou à la communauté doivent être indemnisés, car ils ne sont pas tenus de supporter les préjudices ou les dommages matériels, l'État étant le créateur...
A basic study of the relationship between earthquakes kushiro-oki and hokkaido-nansei and the resulting damage to concrete structures... The resulting damage to concrete structures was influenced by the characteristics of each earthquake.　If...
 PDF: hdl.handle.net
L'influence des médias électroniques sur la formation de l'opinion publique : du mythe à la réalitéDans ce texte, l'auteur s'emploie à remettre en cause la méthode utilisée par le droit pour évaluer les dommages causés à une personne par les médias de masse lorsqu'il y a diffamation....
Sugar dust explosion at mhlume: a case study tb dale ' and tp knoetze?'The dust explosion which took place recently in the Mhlume refined sugar conditioning plant is described, possiblc causes are discussed and the resulting damage is listed....
 PDF: core.ac.uk PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fast portscan detection using sequential hypothesis testing... An important need in such systems is prompt response: the sooner a NIDS detects malice, the lower the resulting damage....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Running interferencegarbage out ncessant wear and tear on plasma membranes is a fact of cell life, so it’s not surprising that cells know how to fix the resulting damage quickly—often within a few seconds....
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

▷
Responsabilité des professionnels de la santé lors du dépistage et du diagnostic prénataux
Résumé: Le présent essai a pour objet la responsabilité civile des professionnels de la santé en matière de dépistage et diagnostic prénataux et les dommages causés par la faute d'un tel professionnel....
... This essay furthermore addresses the issue of damages resulting from health professionals' fault....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Susceptibility of apples to damage by lygocoris communis and lygus lineolaris (hemiptera : miridae)
Les dommages causés par les larves et les adultes du Lygocoris communis et du Lygus lineolaris aux pommiers (cv....
... communis placed in the cage at petal fall damaged an average of 2.1...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Measure of agreement between experts on apple damage assessment
... Au cours de cette étude, effectuée lors de la 50e Conférence en lutte intégrée des vergers de l'État de New York, de la Nouvelle-Angleterre et du Canada, quatre équipes d'experts ont évalué, de façon indépendante, les dommages causés sur 200 pommes....
...Although damage evaluation is an important and frequent exercise in economic entomology, there are no quantitative studies on inter-rater agreement of experts....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La responsabilité civile des parents pour les dommages causés par leurs leurs enfants en droit privé européen
Aperçu comparatif de la responsabilité civile des parents pour les dommages causés par leurs enfants mineurs dans les différents pays d'Europe....
...Comparative overview of tort liability of parents for damages caused by their minor children in various countries of Europe....
forme juridique de société - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
L’utilisation des sols et les dommages causés par les excès d’eau et les inondations dans le bassin moyen du yangzi
Au cours de ces dernières décennies, les dommages causés par les excès d’eau et les inondations se sont multipliés dans le bassin moyen du Yangzi....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

dommages causés aux cultures

crop damage
environnement - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

coût des dommages causés à l'environnement

cost of damage to environment

transport terrestre - iate.europa.eu
coûts des dommages causés à l'environnement

cost of damages to environment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
coûts des dommages causés à l'environnement

cost of damages to environment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
la limitation des dommages causés à lenvironnement

limitation of damage to the environment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
la réparation des dommages causés à l'environnement

restoration of environmental damage

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Informations concernant les dommages causés par lozone

Information with regards to ozone injury

chimie - eur-lex.europa.eu
la réparation des dommages causés à l'environnement

restoration of environmental damage

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
la réparation des dommages causés à l'environnement

restoration of environmental damage

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
XX2004.PLL: Évaluation des dommages causés par lozone

XX2004.PLL: Ozone injury assessment

chimie - eur-lex.europa.eu
réparation de dommages causés par une institution communautaire

compensation for damage caused by a Community institution

droit - iate.europa.eu
XX2004.LSS: Évaluation des dommages causés par lozone

XX2004.LSS: Ozone injury assessment

chimie - eur-lex.europa.eu
Prévention et réparation des dommages causés aux forêts

Prevention and restoration of damage to forests

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
XX2004.LTF: Évaluation des dommages causés par lozone

XX2004.LTF: Ozone injury assessment

chimie - eur-lex.europa.eu
prévention et réparation des dommages causés aux forêts

Prevention and restoration of damage to forests

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ces agencements soulagent les dommages causés à la peau.

These arrangements alleviate skin damage.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод