Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Chaque année, les séismes sont responsables de pertes de vies humaines et de dommages aux constructions et aux infrastructures.

Each year, earthquakes are responsible for loss of life and damage to buildings and infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation of kriging methods in mobile gis to estimate damage to buildings in crisis scenariosIn the paper an example for the application of kriging methods to estimate damage to buildings in crisis scenarios is introduced....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On the damage to buildings during the northern miyagi earthquake of april 30, 1962... This report describes mainly the damage to buildings in the disastrous area which the writers visited to investigate the damage during May 2 to 5....
Predictions of damage to buildings by debrisImpact by debris is a major cause of damage to buildings in hailstorms, windstorms and rockfalls....
 PDF: doi.org
Damage to buildings in large slope rock instabilities monitored with the psinsar™ technique... We use Permanent Scatterers Synthetic Aperture Radar Interferometry (PSInSAR™) displacement rate data for the analysis of DSGSD/rockslide activity and kinematics and for the analysis of damage to buildings....
 PDF: doaj.org
Characteristics of damage to buildings by debris flows on 7 august 2010 in zhouqu, western china... Eight buildings damaged in the event were investigated in detail to study the characteristics and patterns of damage to buildings by debris flows....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Infliger intentionnellement des dommages aux constructions alliés et aux personnages à l'aide d’objets en jeu, comme des tonneaux et des explosifs.

deliberately inflicting damage to ally buildings and characters using game objects, such as barrels, and explosives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contactez-nous dès aujourd'hui pour découvrir comment nos services d'évaluation des dommages aux bâtiments et infrastructures peuvent établir les causes des dommages aux constructions et fournir des recommandations pour des réparations.

Contact us today to find out how our damage assessment for buildings and infrastructure services can establish the causes of building damage and provide recommendations for repairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les implosions sont de violents affaissements par l’intérieur employées pour démolir les buildings dans les régions densément peuplées, pour prévenir des dommages aux constructions environnantes.

Implosions are violent collapses inwards, which are used to demolish buildings in areas of high density, to prevent damage to surrounding buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les implosions sont de violents affaissement par l’intérieur qui sont employées pour démolir les buildings dans les régions densément occupées, pour prévenir des dommages aux constructions environnantes.

Implosions are violent collapses inwards, which are used to demolish buildings in areas of high density, to prevent damage to surrounding buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KELLER S.A. n’assume aucune responsabilité pour les dommages aux constructions et composants KELLER, occasionnés par les travailleurs d’autres corps de métier à la suite d’une réception partielle ou définitive.

KELLER AG accepts no liability for damage caused by employees from other trades following a partial or final acceptance of KELLER constructions and elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues