Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Liste des sous-systèmes Aux fins de la présente loi, le système constituant le système tramway peut être subdivisé selon les sous-systèmes suivants, correspondant: a) soit à des domaines de nature structurelle:

List of subsystems for the purposes of this rail Code, the system constituting the rail system can be subdivided according to the following subsystems, corresponding: has) either structural areas:-infrastructure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la directive 2001/16/CE modifiée par la directive 2004/50/CE, annexe II, l'infrastructure et le matériel roulant sont des sous-systèmes correspondant à des «domaines de nature structurelle».

In accordance with Directive 2001/16/EC modified by Directive 2004/50/EC Annex II Infrastructure and Rolling Stock are subsystems classified under ‘structural areas’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Structure of the c-terminal effector domain of nsrr.... The structural areas with the highest variations compared to the effector domains of DrrB (pink, 1P2F), MtrA (grey, 2GWR), and PhoB (blue, 1GXQ) are marked....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cervicogenic headache: pathogenesis, clinical features, diagnosis, therapeutic approachesThe concept of cervicogenic headache (CGH) comprises the types of headaches having different origins, which are associated with pathology in the cervical spine and its other structural areas....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Economic reforms in kazakhstan, kyrgyz republic, tajikistan, turkmenistan, and uzbekistan... The paper attempts to identify a number of key macroeconomic and structural areas where the slower reformers in the group might benefit from the experience of the faster reformes.
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Improving governance and fighting corruption in the baltic and cis countries... It also summarizes IMF-wide initiatives under way to strengthen public sector transparency and accountability, and highlights the key structural areas likely to receive emphasis in the IMF’s future policy advice to countries in the region.
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Using phased array technology and embedded ultrasonic structural radar for active structural health monitoring and nondestructive evaluation... It can interrogate large structural areas from a single location using ultrasonic guided Lamb and Rayleigh waves generated by tuned piezoelectric wafer active sensors (PWAS) that are permanently attached...
général - core.ac.uk - PDF: www.me.sc.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente directive sapplique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

This Directive applies to the railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational areas.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En vertu de l’annexe II de la directive 2008/57/CE, les sous-systèmes sont répartis en domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

According to Annex II to Directive 2008/57/EC, the subsystems are broken down into structural and operational areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu de l'annexe II de la directive 2008/57/CE [1], les sous-systèmes sont répartis en domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

According to Annex II of the Directive 2008/57/EC (1), the subsystems are broken down into structural and functional areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s’applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

This Directive applies to the Ö rail Õ railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational ð functional ï areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s'applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

This Directive applies to the rail system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and functional areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s'applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et opérationnelle.

This Directive applies to the rail system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and functional areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s'applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

This Directive applies to the railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s'applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et opérationnelle.

This Directive applies to the railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s'applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

This Directive applies to the Ö rail Õ railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational ð functional ï areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s’applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

This Directive applies to the rail system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and functional areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s'applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et opérationnelle.

This Directive applies to the Ö rail Õ railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational ð functional ï areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente directive s’applique au système ferroviaire des États membres, qui peut être subdivisé en sous-systèmes pour les domaines de nature structurelle et fonctionnelle.

This Directive applies to the railway system in the Member States, which may be broken down into subsystems for structural and operational areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues