Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [15]
général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [11]
général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [33]
général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [25]
général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [45]
général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [29]
général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [41]
général - eur-lex.europa.eu
Domaine visé [19]
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Modélisation d'une situation d'apprentissage en termes de connaissances et de règles pour rendre compte de l'activité de l'élève – étude dans le contexte de l'apprentissage de la lecture en classe towards modeling pedagogical situations in terms of knowledge and rules, in order to report the learner's activity – a study of reading apprenticeship in classroom settings
Dans cet article, nous constatons qu'une activité ne peut pas être définie uniquement par sa forme effective et les connaissances du domaine visé qui sont mises en jeu....
politique tarifaire / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Proposition de structuration des métadonnées en géosciences : spécificité de la communauté scientifique... Après avoir précisé les spécificités du domaine visé ainsi que la base de travaux déjà existants, nous présentons un modèle général de structuration des métadonnées établi à partir d'une méthodologie objet....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Des critères d’évaluation génériques et une grille d’évaluation à échelles descriptives globales pour évaluer des apprentissages en créativité au collégial... Finalement, certains résultats lors de l'étape de la validation interne ont révélé que les outils développés ne sont pas figés dans leur forme ni dans leur contenu et peuvent évoluer et s'adapter aux besoins du domaine visé....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

démographie et population / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
économie / sciences humaines / culture et religion - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La coopération dans le domaine visé au paragraphe 1 peut porter sur

Cooperation in the field referred to in paragraph 1 may concern

général - eur-lex.europa.eu
examine toute autre question présentant un intérêt dans un domaine visé par le présent accord.

consider any other matter of interest relating to an area covered by this Agreement.

général - eur-lex.europa.eu
Non évidente — pour une personne compétente dans le domaine visé

Non-obvious – to a person skilled in the relevant field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux personnes possédant une formation universitaire ou une compétence reconnue dans le domaine visé à larticle 2.

individuals with an academic background or recognised expertise in the area referred to in Article 2.

industries diverses - eur-lex.europa.eu
L’expert n’a aucune expérience professionnelle dans le domaine visé par l’expertise.

The expert has no professional experience in the field that is the focus of the report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'expert n'a aucune expérience professionnelle dans le domaine visé par l'expertise.

The expert has no professional experience in the field that is the focus of the report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a preuve de l’inutilité d’une partie du domaine visé; [ou]2.

There is evidence of lack of utility in respect of some of the area covered; [or]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est pourquoi nos travaux sont assez indépendants du domaine visé par les textes.

In this sense, the individual work is quite separate from the teamwork on the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le domaine visé : il s'agira d'identifier les Facteurs-clés de Succès, c’est-à-dire,

We will accomplish our mission by focusing on three critical success factors; namely,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au contraire, le coach n'a aucun besoin d'être un expert dans le domaine visé.

The coach need not be an expert in the area in which goals are set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5° n’est pas dans un domaine visé à la partie 2 de l’Annexe E.

(5) is not in a field referred to in Part 2 of Schedule E.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au contraire, le coach n'a aucun besoin d'être un expert dans le domaine visé.

First, a coach does not need to be an expert in a any specific area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) le domaine visé à l’alinéa 5c.‍1) dans la mesure où celui-ci se rapporte aux domaines visés aux alinéas 5a) et g) et au domaine de l’environnement bâti visé au sous-alinéa (ii);

(iii) the area referred to in paragraph 5(c.‍1) as it relates to the areas referred to in paragraphs 5(a) and (g) and to the built environment referred to in subparagraph (ii); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) le domaine visé à l’alinéa 5c.1) dans la mesure où celui-ci se rapporte aux domaines visés aux alinéas 5a) et g) et au domaine de l’environnement bâti visé au sous-alinéa (ii);

(iii) the area referred to in paragraph 5(c.1) as it relates to the areas referred to in paragraphs 5(a) and (g) and to the built environment referred to in subparagraph (ii); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) le domaine visé à l’alinéa 5c.‍1) dans la mesure où celui-ci se rapporte aux domaines visés aux alinéas 5a) et g) et au domaine de l’environnement bâti visé au sous-alinéa (ii);

(iii) the area referred to in paragraph 5(c.1) as it relates to the areas referred to in paragraphs 5(a) and (g) and to the built environment referred to in subparagraph (ii); and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues