Dictionnaire français - anglais

Système d'alerte rapide dans le

domaine humanitaire

politique de coopération - iate.europa.eu
politique de coopération - iate.europa.eu

Publications scientifiques

No task fit for a soldier? canadian forces medical personnel and humanitarian relief missions since the second world war
... Cette étude vise à explorer les opérations humanitaires dans la période débutant dans la deuxième moitié des années 1940 et prennant fin dans les années 1990, lors de la formation et les premières opérations d’une unité spécialisant dans le domaine humanitaire....
... This study will explore humanitarian operations from the second half of the 1940s to the formation and first missions of a unit specializing in such work in the 1990s...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Migration et vulnérabilité dans le discours institutionnel des ong/osi humanitaires internationales
... Pour ce faire, nous avons choisi le discours institutionnel des ONG nationales et internationales et des OSI, opérationnelles dans le domaine humanitaire, au sujet de la crise politico-humanitaire qui a accompagné l’arrivée aux eaux européennes, du navire humanitaire Aquarius, chargé de rescapés, en juin 2018....
... To do this, we have chosen the institutional discourse of national and international NGOs and operational humanitarian NGOs, about the political and humanitarian crisis that accompanied the arrival of the humanitarian ship Aquarius, responsible for survivors in June 2018...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

démographie et population / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
économie / sciences humaines / culture et religion - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
[...]
questions sociales - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les systèmes intelligents dans le domaine humanitaire

Intellectual systems in the humanitarian environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’étais déjà impliquée dans le domaine humanitaire.

We are already involved in the humanitarian field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle travaille également dans le domaine humanitaire.

She also works in the field of humanitarian disarmament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur première expérience dans le domaine humanitaire.

This is her first field experience in humanitarian service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa contribution dans le domaine humanitaire est colossale.

His contribution to the global humanitarian sphere is colossal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organisations non gouvernementales, notamment dans le domaine humanitaire.

Non-governmental organisations, notably in environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos pays coopèrent dans le domaine économique, militaire et technique du domaine humanitaire.

Our countries are cooperating in the trade-economic, military-technical and humanitarian spheres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa contribution dans le domaine humanitaire est colossale.

His contribution to the global humanitarian sphere is colossal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expérience dans le domaine humanitaire ou du développement ;

Experience in international development or humanitarian affairs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous travaillons également énormément dans le domaine humanitaire.

We have a very good cooperation in the humanitarian field too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Expérience dans le domaine humanitaire ou du développement

Solid experience in the humanitarian or development sectors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle totalise une forte expérience dans le domaine humanitaire.

He has vast experience in the Humanitarian Sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également très impliqué dans le domaine humanitaire.

She is also very active in the Humanitarian sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous déjà envisagé de travailler dans le domaine humanitaire ?

Have you ever thought about working in the humanitarian environment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une très bonne coopération dans le domaine humanitaire.

There is a good momentum in humanitarian cooperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues