Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ceci permet d'augmenter la conductivité apparente du matériau ferroélectrique, sans dégrader sensiblement ses propriétés dans le domaine ferroélectrique.

This allows the bulk conductivity of the ferroelectric material to be increased without substantially degrading its ferroelectric domain properties.

chimie - wipo.int
Le signal d'impulsions de tension à onde carrée est polarisé sur un film de milieu ferroélectrique pour réaliser l'inversion de polarisation du domaine ferroélectrique.

The square-wave voltage impulse signal is biased on a ferroelectric medium film to make the polarization reversal of the ferroelectric domain.

industrie mécanique - wipo.int
Une région du cristal où la polarisation est homogène est appelée domaine ferroélectrique, et l'interface qui sépare deux domaines est appelée paroi (ou mur) de domaine.

The regions of a ferroelectric crystal with uniformly oriented polarisation are called ferroelectric domains and the plane separating two domains is called a domain wall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un courant d'inversion de polarisation est réglé afin de réaliser des réglages de la vitesse d'inversion de polarisation du domaine ferroélectrique par le réglage d'une valeur de résistance de la résistance variable (130).

A polarization reversal current is adjusted to achieve adjustments of the polarization reversal speed of the ferroelectric domain by adjusting a resistance value of the variable resistor (130).

industrie mécanique - wipo.int
Antiphase boundaries in gddy(moo4)3 crystals : evaluation of their thickness and energy from experimental results
... 44 (1973) 938] ont montré que dans le même matériau les parois de domaine d'antiphase créées derrière une paroi de domaine ferroélectrique lorsqu'elle se deplace, ont une orientation commune qui varie avec la temperature à laquelle elles sont créées....
... 44 (1973) 938] have shown that, in the same material, antiphase domain boundaries created behind moving ferroelectric domain walls have a common orientation which varies with the temperature at which they are created....
général - core.ac.uk -
Quantitative analysis of ferroelectric domain imaging with piezoresponse force microscopyThe contrast mechanism for ferroelectric domain imaging via piezoresponseforce microscopy (PFM) is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The search for ferroelectric domain structures in carbohydrate glasses using atomic force microscopyD-glucose was studied as a possible candidate for ferroelectric domain imaging using an Atomic Force Microscope (AFM)....
Interacting antiferromagnetic and ferroelectric domain structuresThe correlation between antiferromagnetic and ferroelectric domain structuresin multiferroics has been studied....
 PDF: arxiv.org
Ferroelectric domain wall motion induced by polarized light... Here we show the surprising ability to move ferroelectric domain walls of BaTiO3 single crystal by varying the polarization angle of a coherent light source....
Photovoltage from ferroelectric domain walls in bifeo$_3$It has been debated for a decade whether the photovoltage in BiFeO$_3$originates in a bulk photovoltaic effect, a ferroelectric domain-wall effect,or a combination of both....
 PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

démographie et population / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
économie / sciences humaines / culture et religion - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Fig.1 : Monocristal millimétrique de BiFeO3 monodomaine ferroélectrique/ferroélastique observé en lumière polarisée.

Fig.1: millimetric single crystal of BiFeO3, ferroelectric/ferroelastic single domain, observed with polarized light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues