Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La notice d'instructions

doit être rédigée

selon les principes énoncés ci-après.

The instructions must be drafted in accordance with the principles set out below.

général - eur-lex.europa.eu
Elle doit être rédigée en un seule paragraphe

Question should be written in a single paragraph.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'information technique doit être rédigée, le cas échéant :

Technical information, when required, should be written:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La facture doit être rédigée en double exemplaire".

Code must have to be written in double quotes “”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La notice d'instructions doit être rédigée dans une ou plusieurs langues officielles de la Communauté.

The instructions must be drafted in one or more official Community languages.

documentation - eur-lex.europa.eu
La lettre doit être rédigée de manière très professionnelle.

The letter has to be written in an extremely professional manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle doit être rédigée dans une langue officielle suisse.

It must be prepared in an official language of Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre doit être rédigée de manière très professionnelle.

The letter needs to be written in a very professional way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre doit être rédigée de manière très professionnelle.

The letter needs to be written in an extremely professional manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre de motivation doit être rédigée en anglais.

The Letter of Motivation should be written in English.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre doit être rédigée de manière très professionnelle.

The letter ought to be written in a very professional way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
elle doit être rédigée et signée par un avocat;

It should be drafted and signed in the presence of a lawyer and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre doit être rédigée de manière très professionnelle.

The letter needs to be written in a professional way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'évaluation doit être rédigée par une personne au Canada;

The review must be written by someone in Canada; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lettre doit être rédigée de manière très professionnelle.

The letter must be written in a very professional manner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues