Traductions en contexte français - anglais

They have to get on their hands and knees to enter.

You had to get down onto your hands and knees to get in.

Why, then, do others prosper, and why must I perish like a worm?

You have to crawl through a pitch-black tunnel, and people would have random panic attacks.

You have to crawl through a pitch-black tunnel, and people would have random panic attacks.

I am afraid I will soon get some disease since I must creep to the toilet with my hands.

I am afraid I will soon get some disease since I must creep to the toilet with my hands.

I am afraid I will soon get some disease since I must creep to the toilet with my hands.

I am afraid I will soon get some disease since I must creep to the toilet with my hands.

If I have to crawl across the floor, if I have to come crashing through your door, baby, I can’t fight this feeling anymore.

And if I have to crawl upon the floor, Come crashing through your door, Baby, I can't fight this feeling anymore.

I was really struggling in the last five miles," he said, "but I said to myself, 'If I have to crawl, I will.

I was really struggling in the last five miles, but I said to myself, 'If I have to crawl, I will,

I was really struggling in the last five miles," he said, "but I said to myself, 'If I have to crawl, I will.

Where Nicolas leaps across ravines, or simply dances across a fallen tree, I fall into the ravine and have to crawl my way out.