Cette poignée possède une boucle fixe (11) alignée fixe sur l'axe de la longueur du cylindre tubulaire et conçue pour passer un doigt du milieu.

The handle has a stationary finger loop (11) in fixed alignment with the longitudinal axis of the tubular barrel, and is designed to receive a middle finger.

santé - wipo.int

Un doigt d'entraînement (26) fixe axialement et un doigt d'entraînement (27) déplaçable axialement sont coordonnés en alternance avec respectivement deux colonnes d'entrée (11) dans le sens de transport (A).

An axially stationary carrier (26) and an axially displaceable carrier (27) are alternately co-ordinated with every two input columns (11) in the direction of conveyance (A).

production - wipo.int

Dans la position de fermeture, une pièce est saisie entre le support fixe et le doigt préhenseur ou entre deux doigts préhenseurs voisins.

At the closed position a piece is gripped between the fixed support and the gripper-finger, or between two adjacently located gripper-fingers.

production - wipo.int

Je regarde ma fille qui fixe l’écran avec des grands yeux tout en mâchouillant mon doigt.

I look down at my daughter who is staring at the screen with wide eyes while she chews on my finger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Chaque ensemble filière peut comprendre un doigt de filière, un doigt d'encapsulation, un doigt de mise en forme, et un doigt de refroidissement.

The die assembly may include a finger die (315), an encapsulation die (410), a forming die (420), and a chilling die (430).

chimie - wipo.int

Un canal est formé entre le premier doigt et le second doigt.

A channel is formed between the first finger and the second finger.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le doigt de pointage comprend un indicateur de curseur et une zone de contact du doigt.

The finger pointer includes a cursor indicator and a finger contact area.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés français

fixe

doigt

tuyère à petit calibre

Exemples français - anglais

fixe

doigt

Traductions en contexte français - anglais

doigt fixe