Dictionnaire français - anglais

DOE

énergie - iate.europa.eu
La poursuite de Canwest nomme à titre d’accusés un atelier d’imprimerie ainsi que Mordecaï et complète ensuite la liste avec six accusés non identifiés : John Doe #1, John Doe #2, John Doe #3, and Jane Doe #1, Jane Doe #2, Jane Doe #3.

The Canwest suit lists a print shop and Mordecai as named defendants, and then pads the list out with six unnamed defendants: John Doe #1, John Doe #2, John Doe #3, and Jane Doe #1, Jane Doe #2, Jane Doe #3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un système multi utilisateurs, des exemples sont "doe@sleepy.example.com", "doe@192.0.2.89" ou "doe@2201:056D::112E:144A:1E24".

Examples are "doe@sleepy.example.com", "doe@192.0.2.89" or "doe@2201:056D::112E:144A:1E24" for a multi-user system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bon espérons ne pas tomber sur un John Doe ou Jane Doe.*

Let's say, for example; we have a John Doe or Jane Doe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais c’est juste une expression américaine comme Doe, John Doe, je dirais.

But that's just an American expression like Doe, John Doe, I would say.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur les deux combinés : utilisez "john" ou "doe", car "john doe" ne

For example “Doe John” rather than “John Doe” or “Doe, John”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of nano-structured icephobic surfaces based on plasma polymerization
... Pour ce faire, la méthode Taguchi-Grey, a été utilisée comme l'une des techniques de conception expérimentale (DOE)....
... Hence, the Grey-based Taguchi method was used as one of the Design of Experiment (DOE) techniques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
High throughput approach applied to voc oxidation at low temperature approche haut débit appliquée à l’oxydation basse température des cov
... L’intérêt des plans d’expériences (DoE, en anglais Designs of Experiments) dans le screening primaire est démontré grâce à l’identification d’une composition optimale de catalyseur prédite à l’aide des différentes...
... The interest of the Designs of Experiments (DoE) in the primary screening is demonstrated through modeling catalysts composition according to the light-off temperature detected by infrared thermography....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design et développement d'un capteur acoustique imprimé.
... Ce travail a débuté par la conception et l’optimisation du design en utilisant la simulation par éléments finis (COMSOL) ainsi que des plans d’expériences (DOE : Design of Experiment)....
... This work started with the design and optimization of the sensor using finite element modeling (COMSOL) and design of experiments (DOE)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Plan d'expériences " definitive screening design " , une alternative crédible aux plans composites centrés ?... Index Terms—Design of experiments, DOE, Definitive screening Design, Ellistat Mots clés—Plan d'expériences, Definitive screening Design, Ellistat I....
général - core.ac.uk -
DOE
énergie - iate.europa.eu
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: production dOE, purification dOE et section de production de glycol.

All processes directly or indirectly linked to the process units EO production, EO purification and glycol section are included.

général - eur-lex.europa.eu
Jane Doe 1 ou Jane Doe 2 ou, selon la blague sombre de Brown, «Jane Doe 102» ont été identifiées lors des procès-verbaux.

They were identified in court filings as Jane Doe 1 or Jane Doe 2 or, as Brown darkly joked, “Jane Doe 102.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux anciens employés témoignent anonymement, identifiés comme «John Doe 1» et «John Doe 2».

The men are identified as “John Doe No. 1” and “John Doe No. 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une injonction a été émise hier contre « John Doe, Jane Doe et personnes inconnues » .

The rest of the defendants are "John Doe, Jane Doe and persons unknown".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenquête de la Commission a révélé que la capacité de production de DOE des producteurs intégrés sera partiellement limitée, dans un avenir proche, par laugmentation de la demande de DOE.

The Commissions investigation revealed that in the near future, the EODs capacity of integrated producers will be partially constrained due to increased demand for EODs.

concurrence - eur-lex.europa.eu
DOE
énergie - iate.europa.eu
Le Département de l'énergie américain (DOE) estime

The U.S. Department of Energy (DOE) estimated total

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DOE fournira l’accès du public à ces résultats de recherche parrainé par le gouvernement fédéral conformément au Plan de l’accès Public DOE.

The Department of Energy will provide public access to these results of federally sponsored research in accordance with the DOE Public Access Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DOE fournira l’accès du public à ces résultats de recherche parrainé par le gouvernement fédéral conformément au Plan de l’accès Public DOE.

The U.S. Department of Energy will provide public access to these results of federally sponsored research in accordance with the DOE Public Access Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le laboratoire national d'énergie renouvelable du Département américain de l'énergie (DOE) a développé la nouvelle application mobile pour le programme Clean Cities de DOE.

The U.S. Department of Energy's (DOE) National Renewable Energy Laboratory developed the new mobile application for DOE's Clean Cities program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Membre d'un comité du Department of Energy (DOE), aux

A representative from the Department of Energy (DOE), Office of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DOE
énergie - iate.europa.eu
Je ne suis pas Jane Doe. . . mais j'ai lu la lettre de Jane Doe.

I am not Jane Doe ... but I did read Jane Doe's letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis pas Jane Doe. . . mais j'ai lu la lettre de Jane Doe.

I am not Jane Doe … but I did read Jane Doe’s letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis pas Jane Doe. . . mais j'ai lu la lettre de Jane Doe.

I am not Jane Doe . . . but I did read Jane Doe’s letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis pas Jane Doe. . . mais j'ai lu la lettre de Jane Doe.

I am not Jane Doe...but I did read Jane Doe’s letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis pas Jane Doe. . . mais j'ai lu la lettre de Jane Doe.

I am not Jane Doe … but I did read Jane Doe’s letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of nano-structured icephobic surfaces based on plasma polymerization
... Pour ce faire, la méthode Taguchi-Grey, a été utilisée comme l'une des techniques de conception expérimentale (DOE)....
... Hence, the Grey-based Taguchi method was used as one of the Design of Experiment (DOE) techniques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
High throughput approach applied to voc oxidation at low temperature approche haut débit appliquée à l’oxydation basse température des cov
... L’intérêt des plans d’expériences (DoE, en anglais Designs of Experiments) dans le screening primaire est démontré grâce à l’identification d’une composition optimale de catalyseur prédite à l’aide des différentes...
... The interest of the Designs of Experiments (DoE) in the primary screening is demonstrated through modeling catalysts composition according to the light-off temperature detected by infrared thermography....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design et développement d'un capteur acoustique imprimé.
... Ce travail a débuté par la conception et l’optimisation du design en utilisant la simulation par éléments finis (COMSOL) ainsi que des plans d’expériences (DOE : Design of Experiment)....
... This work started with the design and optimization of the sensor using finite element modeling (COMSOL) and design of experiments (DOE)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Plan d'expériences " definitive screening design " , une alternative crédible aux plans composites centrés ?... Index Terms—Design of experiments, DOE, Definitive screening Design, Ellistat Mots clés—Plan d'expériences, Definitive screening Design, Ellistat I....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Relation between structure and properties of tio2 coatings on metallic substrates
... ABSTRACT : The overall objectives of this study was to find an environmental-friendly and simple procedure to synthesize titanium-dioxide, as well as, to determine the relation between the structural and functional properties of titanium dioxide coatings. Both of these objective have been attained in this study. By the sol-gel technique, titanium dioxide sols were synthesized by the hydrolysis of titanium(IV)isopropoxide. Nanocrystalline dispersions of TiO2 in water were prepared that were suitable for coatings and having long-term stability (more than 1 year) in terms of polymorphic composition, crystallite and agglomerate size....
... The conclusions drawn from the DoE were compared to results obtained by previous studies and were found to concur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Genetic and non-genetic factors affecting milk yield of rabbit does under hot semi-arid climate.
... Sur 293 lapereauxnés appartenant a 45 portées, 25...
...[EN] Forty five lactation records from 37 does ofthree breeds (White Giant: 16; Grey Giant: 12 and SovietChinchilla : 9) were analysed to study the effects of breed,parity, week of lactation and doe weight at kindling on milkproduction....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Revision of the south american wasp genus alophophion cushman, 1947 (hymenoptera: ichneumonidae: ophioninae) - erratum...
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: doi.org
Persistence of power, elites and institutions...
cadre politique / pouvoir exécutif et administration publique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
J. m. unvala. — the origin of the pinecone decoration of the imamzadehs of khuzistan. ext. de bulletin of the school of oriental studies. london institution, vol. v, part iii , 1929, p. 587-590....
moyen de production agricole / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Miscellaneous writings of john conington, late corpus professor of latin in the university of oxford....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Propagation of artifact errors on kinematic variables. effect on euler angles...
pouvoir exécutif et administration publique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Jane Doe : La Mémoire envolée (Jane Doe: Yes, I Remember It Well) (14 janvier)

Jane Doe: Yes, I remember it well (TV) (2006) – Jane Doe: Yes, I Remember It Well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis pas Jane Doe. . . mais j'ai lu la lettre de Jane Doe.

I am not Jane Doe . . . but I did read Jane Doe’s letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis pas Jane Doe. . . mais j'ai lu la lettre de Jane Doe.

I am not Jane Doe, but I did read Jane Doe’s letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres seront nommés Jane Doe et John Doe, dans la plainte, et resteront anonymes.

The other woman and man involved in the suit will remain anonymous and will appear as Jane Doe and John Doe in the lawsuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce masque est, plus de préférence, fabriqué sous forme de DOE.

Preferably, the mask is fabricated as a DOE.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
John Doe Aux États-Unis, "John Doe" est un nom qui désigne une personne non identifiée.

In the U.S., for example, "John Smith" or "John Doe" is used to name a man whose name is not known.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jane Doe 1, comme Jane Doe 2, a intenté un procès au début de mai dernier.

The pattern allegedly repeated with Jane Doe 1, who, like Jane Doe 2, filed suit early last May.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doe Corporation annonce la retraite anticipée de John Doe du Conseil d`administration de la société.

Doe Corporation announces the early retirement of John Doe from the company's Board of Directors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(auteur: «janedoe» OU auteur: «Jane Doe») - trouve tous les documents sociaux par janedoe ou Jane Doe

(author:”janedoe” OR author:”Jane Doe”) - finds social documents by janedoe or Jane Doe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On de fiche de qui est Jane Doe, l’important est de savoir ce qu’est Jane Doe.

Losing Jane only matters if we know who Jane truly is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jane Doe 1, comme Jane Doe 2, a intenté un procès au début de mai dernier.

Jane Doe 1, like Jane Doe 2, filed suit early last May.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2006 : Miss Détective : La mémoire envolée (Jane Doe: Yes, I Remember It Well) : Kathy Davis / Jane Doe

Jane Doe: Yes, I Remember It Well (TV movie, 2006) - Cathy Davis/Jane Doe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le magazine américain People, la demande de divorce portait les noms de "Rob Doe vs. Veronica Doe".

The caption for the divorce reads Rob Doe vs. Veronica Doe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, Jane Lyon Doe de l'île Maurice apposera son dernier fichier PDF sur Mauritius - Doe, Jane Lyon.

For example, Jane Lyon Doe from Mauritius would label her final PDF file as Mauritius – Doe, Jane Lyon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2006 : Miss Détective : La mémoire envolée (Jane Doe: Yes, I Remember It Well) (TV) : Kathy Davis / Jane Doe

Jane Doe: Yes, I Remember It Well (TV movie, 2006) - Cathy Davis/Jane Doe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues