Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

documentation de brevets

patent documentation

recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Centre international de documentation de brevets (INPADOC) : précédemment utilisé pour décrire la collection internationale de brevets de l'OEB contenant des familles de brevets et des informations relatives à la situation juridique.

International Patent Documentation Center (INPADOC): Previously used to describe the EPO's international patent collection containing patent families and legal status information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Patent documentation – comparison of two mt strategiesThis paper focuses on two matters: A comparison of how two different MT strategies manage translating the text type of patent documentation and a survey of what is needed to transform a MT research prototype system to a translation application for patent texts....

général - core.ac.uk - PDF: www.mt-archive.info

Half a century of the patent documentation group (pdg) 1957-2007The Patent Documentation Group (PDG) is a non-profit organisation consisting of companies using technical, patent and other intellectual property related information for their business....

PDF: www.sciencedirect.com

A paperless patent documentation and information centre to assist in the transfer of technology to non-industrialized countriesNon-industrialized countries desiring to provide patent documentation and information services should seek cooperation with countries having similar backgrounds to form a regional patent documentation and information centre....

PDF: www.sciencedirect.com

Patent documentation in industry--a report from henkelThe paper reports on the Information Department, and in particular on the patent documentation activities of the fourth biggest chemical company in the Federal Republic of Germany, Henkel KGaA in Düsseldorf....

PDF: www.sciencedirect.com

Collections of patent documentation and the way soviet specialists need themThe patent documentation system of the USSR comprise collections at four levels: the very comprehensive collections of the All-Union Patent-Technical Library (VPTB); industry branch...

PDF: www.sciencedirect.com

Exemples français - anglais

brevets dépendants

interdependent patents

recherche et propriété intellectuelle - acta.es

documentation technique

technical dossier

technologie et réglementation technique / droit de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu

documentation agricole

agricultural documentation

documentation / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

documentation promotionnelle

promotional literature

documentation algorithmique

algorithmic documentation

documentation statistique

statistical material

documentation antifraude

anti-fraud documentation

DAF

documentation dentretien

maintenance documentation

Traductions en contexte français - anglais

Par exemple, les recherches suivantes sur la documentation de brevets peuvent être réalises et sont d’un très grand intérêt stratégique pour les entreprises.

For example, the following searches of patent literature can be performed, and are of great strategic interest to companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод