Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Doctrine politique qui préconise l’abolition de l’État.

A political doctrine which advocates abolition of the State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un parti politique est une réunion d'hommes qui professent la même doctrine politique.

It is also defined as a group of men professing the same political doctrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'islam est une religion et une doctrine politique.

Islam has a political doctrine and a religious doctrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctrine politique qui prône la suppression de l’État.

A political doctrine which advocates abolition of the State.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'islam est une religion et une doctrine politique.

Islam is a political doctrine and a religious doctrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La révolution française dans la doctrine politique des papes de la fin du xviiie à la moitié du xxe siècle / the french révolution and the political doctrine ofthe popes from the end of the xviiith to the middle ofthe xxth century.
... La Révolution française dans la doctrine politique des papes de la fin du XVIIIe à la moitié du XXe siècle / The French Révolution and the Political Doctrine ofthe Popes from the End of the XVIIIth to the Middle...
... pp...
général - core.ac.uk -
Pour une histoire de l'idée de tolérance du xve au xviie siècle
... Trois temps sont ainsi distingués à l'aube des temps modernes marqués par l'éclatement — géographique et religieux — de l'unité du monde médiéval : une étape plus spécifiquement philosophique, un moment plus proprement éthique et religieux, le déploiement enfin — essentiellement avec la définition d'un droit compris comme naturel — d'une doctrine politique (au sens plein du terme) de la tolérance.De...
... Three phases may thus be distinguished at the dawn of modern times hallmarked by the geographical and religious break-up of the unity of the mediaval world : a more specifically philosophical stage, a more purely ethical and religious period, finally the development — coinciding with the definition of a right seen as natural — of a political doctrine of tolerance in the full sense of the word.
général - core.ac.uk -
République et fraternité. une approche de théorie politique...sens.Après avoir restitué les éléments constitutifs de la pensée républicaine, nous entreprendrons de motiver thématiquement le lien entre république etfraternité, avant de le mettre en question : le républicanisme, comme doctrine politique, doit-il nécessairement inclure la fraternité ? Un républicanisme débarrassé de la référence à la fraternité est-il envisageable ? Ces questions nous conduiront...
Modernism and catholic political doctrine... The object of research is the Catholic political doctrine during the pontificate of Pius X....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The european model for the on line protection of children. from the «media approach» to a «safer approach»... This paper attempts to provide an hermeneutical approach to legal and political doctrine developed by the European institutions – namely the European Commission, as well as a philosophical and educational analysis of the so-called «European model...
 PDF: doaj.org
Reclaiming negative space: towards an anthropology of secularism in japan... Asad focuses the project by asking, “What is the connection between the secular as an epistemic category and secularism as a political doctrine? Can they be objects of anthropological inquiry? What might an Anthropology of secularism look like?”This thesis attempts, in a preliminary fashion, to address...
Between art and politics. looking for the origins of stanisław szukalski’s political thought... Reaching there he was fi nding inspiration to his artisticcreations and political doctrine as well....
Liberalism, perfectionism, and civic virtueThis paper explores the question whether perfectionism amounts to a political doctrine that is more attractive than liberalism....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Doctrine politique qui préconise l’abolition de l’État.

Political theory a doctrine advocating the abolition of government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La doctrine libérale est une doctrine politique et économique qui veut promouvoir les libertés individuelles.

Liberal doctrine is a political and economic doctrine that promote individual freedoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conservatisme libéral est-il une doctrine politique cohérente ?

Is “liberal conservatism” a coherent political position?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La doctrine politique du commandant Chardon était désormais établie.

Dundas’s political eminence was now established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La doctrine politique qui soutient les persécutions est la

The Biggest political party supporting drug legalization is the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a dans chaque doctrine religieuse une doctrine politique qui, par affinité, lui est jointe.

Every religion is to be found in juxtaposition to a political opinion which is connected with it by affinity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a dans chaque doctrine religieuse une doctrine politique qui, par affinité, lui est jointe.

EVERY religion is to be found in juxtaposition to a political opinion, which is connected with it by affinity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a dans chaque doctrine religieuse une doctrine politique qui, par affinité, lui est jointe.

BY the side of every religion is to be found a political opinion, which is connected with it by affinity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a dans chaque doctrine religieuse une doctrine politique qui, par affinité, lui est jointe.

Alongside every religion lies some political opinion which is linked to it by affinity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a dans chaque doctrine religieuse une doctrine politique qui, par affinité, lui est jointe.

By the side of every religion is to be found a political opinion, which is connected with it by affinity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctrine politique soutenant l’acquisition ou la préservation de l’autonomie politique d’une nation ou d’une région.

A doctrine which supports acquiring or preserving political independence of a nation or a region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
doctrine politique soutenant l'acquisition ou la préservation de l'autonomie politique d'une nation ou d'une région

A doctrine which supports acquiring or preserving political independence of a nation or a region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis une doctrine politique se développe dans les années 1920.

Meanwhile, military deception was developed as a doctrine in the 1920s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, une doctrine politique est plus qu’un programme de gouvernement.

Social Security is more than a government program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’islam est une doctrine politique, qui s’impose par la force.

Islam is a political doctrine, which imposes itself by force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues