Dictionnaire français - anglais

DMF

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Synthèses, caractérisations et réactivités de complexes de rh(i) et de au(i) à partir de ligands phosphinés et isocyanurés calix[4]arènes... Cette disubstitution peut également être obtenue par une éthérification partielle du calix[4]arène dans des conditions spécifiques (NaH/DMF)....
général - core.ac.uk -
De la nécessité et de l'intérêt d'une mutualisation informatique des connaissances sur le lexique de notre langue... Ainsi à travers le DMF (Dictionnaire du Moyen Français), nous explicitons le concept nouveau de lexicographie évolutive et montrons quelques exemples de résultats de recherche qui n'auraient pas...
Séminaire de lancement des rita : les réseaux d'innovation technique et de transfert agricole dans les départements d'outre-mer : du mardi 24 au jeudi 26 janvier 2012 à montpellier (france)Plus de 40 personnes spécialistes du développement agricole des cinq DOM (DMF, Chambres d'agriculture, instituts techniques régionaux, organismes de recherche, ACTA, APCA, Cirad, Inra, ODEADOM, représentants des Ministères chargés de l'Agriculture et...
DMF
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Par exemple, la cellulose et/ou l'hémicellulose peuvent être converties en 2,5-diméthylfurane (DMF), qui peut être converti en para-xylène par cycloaddition d'éthylène au DMF.

For example, cellulose and/or hemicellulose may be converted into 2,5-dimethylfuran (DMF), which may be converted into para-xylene by cycloaddition of ethylene to DMF.

chimie - wipo.int
Par exemple, la cellulose et/ou l'hémicellulose peuvent être converties en 2,5-diméthylfurane (DMF) et 2-méthylfurane, qui peuvent être convertis respectivement en para-xylène et toluène.

For example, cellulose and/or hemicellulose may be converted into 2,5-dimethylfuran (DMF) and 2-methylfuran, which may be converted into para-xylene and toluene, respectively.

chimie - wipo.int
Synthesis and biological evaluation of some new chalcones containing 2,5-dimethylfuran moietyA series of new chalcones (3a-g) were prepared by Claisen-Schmidt condensation of 3-acetyl-2,5-dimethylfuran with various substituted aromatic aldehydes in presence of aqueous solution of potassium hydroxide and ethanol at room temperature....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synchrotron photoionization study of 2,5-dimethylfuran oxidation initiated by o(3p) atoms, and computational studies of superalkali species: li3f2This thesis presents the experimental study of a 2,5-dimethylfuran oxidation reaction initiated by atomic oxygen (O(3P)) and the theoretical investigation of superalkalis properties....
Experimental and modeling investigations on soot formationof ethanol, n‑butanol, 2,5-dimethylfuran,and biodiesel in diesel engines... Then direct injection compression ignition experimentsfueled with diesel, biodiesel, and its blends with 20% volume fractionof ethanol (E20), n-butanol (B20), and 2,5-dimethylfuran(D20) have been conducted....
A comparison study on the combustion and particulate emissions of 2,5-dimethylfuran/diesel and ethanol/diesel in a diesel engineCompared with pure Diesel fuel, Diesel engine fueled with 2,5-dimethylfuran/ diesel prolonged the ignition delay, shortened the combustion duration, increased the engine efficiency and decreased the number of accumulation mode particles...
One-step continuous conversion of fructose to 2,5-dihydroxymethylfuranand 2,5-dimethylfuran... In this paper, direct conversionof fructose to 2,5-dihydroxymethylfuran and 2,5-dimethylfuran wasfirst realized over combined HY zeolite and inexpensive hydrotalcite(HT)-Cu/ZnO/Al2O3 in a fixed-bed reactor....
DMF
agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu
Le DMF résultant essentiellement pur peut comprendre au moins environ 98 – 99 % de DMF.

The resulting substantially pure DMF may comprise at least about 98-99% DMF.

industrie pétrolière - wipo.int
Dissoudre dans du DMF (3.6), ajuster au trait de jauge avec du DMF (3.6) et mélanger.

Dissolve in DMF (3.6), make up to the mark with DMF (3.6) and mix.

général - eur-lex.europa.eu
DMF ; 2) NH3 (g ), dioxane, iii.

DMF; 2 ) NH3 (g ), dioxane, i i i.

chimie - wipo.int
La présence de DMF présente donc un danger grave.

The presence of DMF is thus a serious risk.

santé - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un système de séparation à tour unique pour isoler le DMF à partir d'une composition comprenant du DMF, de l'eau, et du méthanol.

Also provided is a single-tower separation system for isolating DMF from a composition comprising DMF, water, and methanol.

industrie pétrolière - wipo.int
Qu’est-ce qu’un traité en moyen français? petit itinéraire parmi les “mises en prose” des xve-xvie siècles
...acceptions que le substantif “traité” assume en moyen français et par là d’enrichir l’article correspondant dans les dictionnaires historiques d’usage, notamment le très précieux DMF en ligne....
... Abstract: Prologues and other liminal texts of 15th-16th-centuries’ “mises en prose” allow us to define the acceptations that the substantive “traité” assumes in Middle French, and consequently to improve this entry in the historic dictionaries, in particular the invaluable on-line DMF....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Reactions radicalaires dans des milieux protiques et aprotiques : comparaisons entre les cyclisations reductives electrochimiques catalysees par des complexes du nickel
La cyclisation réductive électrochimique d’halogénures insaturés en présence de complexes de Ni(II) comme catalyseurs a été examinée dans des solvants comme le DMF et dans des solvants protiques comme l’éthanol, le butanol ou des mélanges éthanol-eau....
...The electrochemical reductive cyclisation of unsaturated organic halides in the presence of Ni(II) complexes as catalysts wasexamined in aprotic solvents such as DMF and in protic solvents such as ethanol, butanol or ethanolewater mixtures....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
Réactivité cupro-catalysée des systèmes mono, di et triiodés porteurs d'une fonction acide carboxylique ou dérivée (applications à la synthèse de nouveaux hétérocycles.)
...catalyseur.Dans notre cas, nous nous sommes intéressés dans un premier temps à la synthèse cupro-catalysée des pyrano[3 ,4 :4,5]imidazo[1,2-a]pyridin-1-ones selon une réaction tandem impliquant un couplage et une hétérocyclisation, à partir des dérivés de l acide 3-iodo-, 3,6- ou (3,8) diiodoimidazo[1,2-a]pyridine-2-carboxylique et d alcynes vrais en présence de sels de cuivre (I) dans le DMF....
...catalyst.In the present study, we focused initially on the copper-catalyzed synthesis of pyrano[3',4':4,5]imidazo[1,2-a]pyridin-1-ones by a tandem coupling-heterocyclisation reaction from derivatives of 3-iodo-, 3,6- or (3,8) diiodoimidazo[1,2-a]pyridine-2-carboxylic acid and terminal alkynes in the presence of copper (I) salts as catalyst in DMF....
général - core.ac.uk - PDF: www.applis.univ-tours.fr
DMF
santé - iate.europa.eu
L’UE interdit la vente de produits qui contiennent du fumarate de diméthyle (DMF)

EU Bans the Sale of Products Containing Dimethylfumarate (DMF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'UE interdit la vente de produits qui contiennent du fumarate de diméthyle (DMF)

EU Bans the Sale of Products Containing Dimethylfumarate (DMF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er mai 2009 L'UE interdit la vente de produits qui contiennent du fumarate de diméthyle (DMF)

May 01, 2009 EU Bans the Sale of Products Containing Dimethylfumarate (DMF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er mai 2009 L’UE interdit la vente de produits qui contiennent du fumarate de diméthyle (DMF)

May 01, 2009 EU Bans the Sale of Products Containing Dimethylfumarate (DMF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une composition pour la prévention ou le traitement de la fibrose rénale comprenant du diméthylfumarate (DMF) en tant que principe actif.

The present invention relates to a composition for preventing or treating renal fibrosis comprising dimethylfumarate (DMF) as an active ingredient.

santé - wipo.int
Dimethylfumarate impairs neutrophil functions ... Here, we focused on the effects of dimethylfumarate (DMF) on neutrophils....
général - core.ac.uk -
Allergic contact dermatitis to shoes induced by dimethylfumarate: a new allergen imported from china... The responsible allergen is dimethylfumarate (DMF), an extremely potent sensitizer and irritant found in sachets inside the furniture....
Dimethylfumarate for psoriasis: pronounced effects on lesional t-cell subsets, epidermal proliferation and differentiation, but not on natural killer t cells in immunohistochemical study.... OBJECTIVE: To investigate the differential effects of dimethylfumarate (BG-12; FAG-201) for psoriasis on lesional T-cell subsets, natural killer (NK) T cells, and keratinocyte hyperproliferation and differentiation....
Dimethylfumarate inhibits tumor-necrosis-factor-induced cd62e expression in an nf-κb-dependent manner ... Using human umbilical vein endothelial cells, dimethylfumarate almost completely inhibited tumor-necrosis-factor-induced CD62E, but not CD54 expression at concentrations ≨70 µM, mimicking the situation in vivo....
Dimethylfumarate is an inhibitor of cytokine-induced nuclear translocation of nf-κb1, but not rela in normal human dermal fibroblast cells We previously demonstrated that the oral antipsoriatic dimethylfumarate is an inhibitor of cytokine-induced adhesion molecule expression in endothelial HUVEC cells....

Publications scientifiques

Validation of an icr evaluation method in school-children
... sévères (ICDAS codes 5-6), à deux et trois ans de suiviThe evaluation of the individual caries risk (ICR) is the base of the management of the carious disease. The Haute Autorité de Santé (HAS), in 2005, proposed a method of evaluation of the RCI based on an EBD method which had considered studies carried out internationally. At the end of this report the HAS recommended to test this method in a French population, it is the main aim of our work....
... A first literature review (RSL) on the studies using system ICDAS (recommended nowadays) to evaluate the dental health or the RCI, enabled us to study the correspondences with the Who basic method (most used), for their definition of the D component (Decay) of the indices DMF....
général - core.ac.uk -
Validation d’une méthode d’évaluation du risque carieux dans le cadre d’un dépistage en milieu scolaire
...
... In order to validate this method, we initially defined the oral health indicators relating to the carious lesions (DMF), which consequently lead to the question of the detection system of these lesions, and the choice of the diagnosis threshold....
général - core.ac.uk -
Inhibition of acute graft-versus-host disease with retention of graft-versus-tumor effects by dimethyl fumarate... Dimethyl fumarate (DMF), an activator of Nrf2, has been shown to have anti-inflammatory and immunomodulatory properties without significant immunosuppression....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clinical outcomes of occupational exposure to n,n-dimethylformamide: perspectives from experimental toxicology N,N-Dimethylformamide (DMF) is globally used as an organic solvent in the production of synthetic leather and resins because of its low volatility, making it an attractive industrial material....
santé / détérioration de l'environnement / produit animal - core.ac.uk -
Assembly of cerium(iii)2,2′-bipyridine-5,5′-dicarboxylate-basedmetal–organic frameworks by solvent tuningSmallchanges to the reaction conditions differentiate betweentwo metal–organic frameworks (MOFs), {[Ce2(H2O)­(bpdc)3(dmf)2]·2­(dmf)}n (1) and {[Ce4(H2O)5(bpdc)6(dmf)]·x(dmf)}n (2), that were solvothermallysynthesized from cerium­(III) nitrate hexahydrate and 2,2′-bipyridine-5,5′-dicarboxylicacid...
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Preferentialsolvation of metastable phases relevantto topological control within the synthesis of metal–organicframeworks... The clusters studied were of the formAl3O­(BDC)6(DMF)n(H2O)m+, whereBDC– = NH2-benzenedicarboxylate and DMF= dimethylformamide (n = 1–3; m = {n – 3})....
chimie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Hole transport enhancingeffects of polar solventson poly(3,4-ethylenedioxythiophene):poly(styrene sulfonic acid) fororganic solar cells...poly­(3,4-ethylenedioxythiophene):poly­(styrenesulfonic acid) (PEDOT:PSS) thin-films prepared by spin-coating solutionsmade with the polar solvents methanol, acetone, or N,N-dimethylformamide (DMF)....
chimie / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Le film composite a une fraction soluble dans le N,N-diméthylformamide (DMF).

The composite film has a content soluble in N,N-dimethylformamide (DMF).

chimie - wipo.int
Cet enduit de polyuréthane à base de solvant est pratiquement exempt de DMF.

The solvent-borne polyurethane coating is substantially free of DMF.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le solvant utilisé est le diméthylformamide (DMF).

The mobile phase used was dimethylformamide (DMF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelques personnes ont l'hypersensibilité extrême à DMF.

Some individuals have extreme hypersensitivity to DMF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés catalytiques pour la conversion de 2,5-diméthylfurane (DMF) en paraxylène.

Catalytic processes for the conversion of 2,5-dimethyl furan (DMF) to para-xylene are described.

chimie - wipo.int
En conséquence, les articles produits dans lUnion ne peuvent pas être traités au DMF.

Therefore, articles produced in the Union may not be treated with DMF.

général - eur-lex.europa.eu
Le DMF est distillé et réutilisé en production.

All DMF is distilled and reused in the production process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modafinil peut également être dérivé d'une cristallisation en présence d'un mélange de DMF et d'acétone afin de limiter les impuretés, et d'une éventuelle cristallisation à partir de DMF et d'eau afin d'augmenter la taille de ses particules.

This process may comprise a further crystallisation in the presence of a mixture of DMF and acetone to further lower the impurities, and finally a possible crystallisation from DMF and water to increase its particle size.

chimie - wipo.int
Pour les prémélanges, l'extrait est évaporé et le résidu est dissous dans un mélange DMF/eau.

For premixtures, the extract is evaporated and the residue is dissolved in DMF/water.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Le mélange réactionnel comprend au moins 30% en volume de DMSO et/ou DMF et/ou TMS.

The reaction mixture comprises at least 30 % by volume of DMSO and/or DMF and/or TMS.

chimie - wipo.int
Ce développement apporte une première réponse au problème du DMF.

This ground-breaking development offers an initial answer to the DMF problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ajouter 16 ml de DMF (3.6), ajuster au trait de jauge avec de l'eau et mélanger.

Add 16 ml DMF (3.6), make up to the mark with water and mix.

général - eur-lex.europa.eu
Directive sur les Médicaments falsifiés (DMF), 2011/62/CE

The Falsified Medicines Directive (FMD) 2011/62/EU

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans lequel la présence de DMF est indiquée, par exemple sur un ou plusieurs sachets; ou

the presence of DMF is declared, such as on one or more pouches; or

général - eur-lex.europa.eu
Nous sommes certifiés ISO 9001, FDA DMF et ISO 15378.

We are certified by ISO 9001, FDA DMF and ISO 15378.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues