Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale / culture et religion / droit / agriculture, sylviculture et pêche / défense / sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / informatique et traitement des données / économie / technologie et réglementation technique / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / finances / libre circulation des capitaux / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / documentation - iate.europa.eu
[...]
documentation - acta.es
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque

division circulaire

dans le schéma correspond à 5 dB à partir de 0° et en allant vers l'intérieur.

Each circular division in the graph is 5 dB, beginning from the 0° point and counting inward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais notez que, dans certains organes digestifs tels que l'estomac et l'intestin est l'emplacement d'une division circulaire en quelques minutes.

But notice that in some digestive organs such as stomach and intestine location is more of a circular division in minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
circulaire du Conseil des affaires de l'État relative à la réalisation des principaux objectifs du 11e plan quinquennal et à la division des tâches (circulaire mettant en œuvre le 11e plan quinquennal

State Council Circular on Realizing the Major Targets in (The 11th Five Year-Year Plan) and the Division of Tasks (11th five-year plan implementing circular

général - eur-lex.europa.eu
La valve peut être circulaire ou non circulaire.

The valve may be circular or non-circular in shape.

industrie mécanique - wipo.int
La valve peut être circulaire ou non circulaire.

The valve may be circular or non-circular in shape.

industrie mécanique - wipo.int
Une nervure circulaire renforcée entoure le tube circulaire court.

A circular strengthened rib surrounds the orifice of the short circular cannula.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le chemin de roulement peut être circulaire ou semi-circulaire.

The track may be circular or semi- circular.

santé - wipo.int
il était porteur d'une espèce de circulaire du général Augereau à tous les généraux de division

He was the bearer of a sort of circular from General Augereau to all

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coque est circulaire et installée dans un canal circulaire.

The ship hull is circular and is placed into a circular channel.

organisation des transports - wipo.int
Ces poches peuvent avoir une forme circulaire ou non circulaire.

These pockets may have a circular or non-circular shape.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit cadre possède une forme circulaire ou une forme semi-circulaire.

The frame has a ring shape or a partial ring shape.

santé - wipo.int
L'outil à agrafer présente une extrémité proximale et une extrémité distale, l'extrémité distale comportant une structure circulaire ou semi-circulaire pouvant agrafer en un motif circulaire ou semi-circulaire.

The stapling tool has a proximal end and a distal end, wherein the distal end comprises a circular or semicircular structure capable of stapling in a circular or semi-circular pattern.

santé - wipo.int
Eramet, avec sa Division Alliages Haute Performance, est engagé de longue date en faveur dans l’économie circulaire.

With its High Performance Alloys Division, Eramet has a long-standing commitment to the circular economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément cadre circulaire définit une ouverture circulaire permettant le passage du sang.

The circular frame element defines a circular opening for the passage of blood therethrough.

santé - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le premier profil en section droite peut être circulaire ou non circulaire et le deuxième profil en section droite peut être circulaire ou non circulaire.

In some embodiments, the first cross-sectional profile may be circular or non-circular and the second cross-sectional profile may be circular or non-circular.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues