Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Un nombre déficient est strictement supérieur à la somme de ses

diviseurs stricts

Their numbers are much worse than their division rivals:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si un nombre est égal à la somme de ses diviseurs stricts, il est nommé un nombre parfait.

If a number equals the sum of its proper divisors, it is said to be a perfect number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si un nombre est égal à la somme de ses diviseurs stricts, il est appelé un nombre parfait.

If a number equals the sum of its proper divisors, it is said to be a perfect number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si un nombre est égal à la somme de ses diviseurs stricts, il est appelé un nombre parfait.

If a number equals the sum of its proper divisors, it is said to be a perfect number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si un nombre est égal à la somme de ses diviseurs stricts, il est nommé un nombre parfait.

If a number equals the sum of its proper divisors, it is said to be a perfect number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si un nombre est égal à la somme de ses diviseurs stricts, il est appelé un nombre parfait.

When a number equals the sum of its proper factors, it is called a "perfect number".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Oui, 28 est un nombre parfait, c’est-à-dire qu’il est égal à la somme de ses diviseurs stricts, c’est-à-dire la somme de ses diviseurs distincts de lui-même.

Yes, 28 is a perfect number, that is to day 28 equals the sum of its proper positive divisors, i.e., the sum of its divisors excluding 28 itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Oui, 8128 est un nombre parfait, c’est-à-dire qu’il est égal à la somme de ses diviseurs stricts, c’est-à-dire la somme de ses diviseurs distincts de lui-même.

8128 is a perfect number, since it is equal to the sum of its proper divisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Oui, 6 est un nombre parfait, c’est-à-dire qu’il est égal à la somme de ses diviseurs stricts, c’est-à-dire la somme de ses diviseurs distincts de lui-même.

Yes, 6 is a perfect number, that is to day 6 equals the sum of its proper positive divisors, i.e., the sum of its divisors excluding 6 itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Oui, 33550336 est un nombre parfait, c’est-à-dire qu’il est égal à la somme de ses diviseurs stricts, c’est-à-dire la somme de ses diviseurs distincts de lui-même.

33550336 is a perfect number, since it is equal to the sum of its proper divisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un nombre est parfait s'il est égal à la somme de ses diviseurs stricts (1 compris mais non compris évidemment lui-même).

A perfect number is one that equals the sum of its divisors (including 1 but excluding itself).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les nombres premiers de Mersenne sont liés aux nombres parfaits, qui sont les nombres « égaux à la somme de leurs diviseurs stricts ».

Mersenne primes have a close connection to perfect numbers, which are numbers that are equal to the sum of their proper divisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les nombres premiers de Mersenne sont liés aux nombres parfaits, qui sont les nombres « égaux à la somme de leurs diviseurs stricts ».

Mersenne primes have a close connection to perfect numbers, which are numbers equal to the sum of their proper divisors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ses diviseurs stricts sont 1, 2, 4, 7 et 14, ce qui en fait un nombre parfait et un nombre à moyenne harmonique entière ;

It is a composite number, its proper divisors being 1, 2, 4, 7 and 14, making it a perfect number and a harmonic divisor number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ses diviseurs stricts sont 1, 2, 4, 7 et 14, ce qui en fait un nombre parfait et un nombre à moyenne harmonique entière ;

It is a composite number, its proper divisors being 1, 2, 4, 7 and 14, making it a perfect number and a harmonic divisor number

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод