Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

divergence de vues

divergence of views

vie politique - iate.europa.eu

Cet indicateur léger identifie l'importance de cette divergence de vues.

The lightweight indicator identifies the magnitude of the divergence of views.

informatique et traitement des données - wipo.int

Divergence de vues à l’Assemblée des évêques du Québec ?

A divergence of views at the Assembly of Quebec Bishops?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La principale raison de cet écart était ... divergence de vues sur l'origine de l'électricité.

The main cause of the gap was ... a divergence of views on the origin of electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous avons, sur ce sujet, une vraie divergence de vues avec M. Gorce.

There is no real divergence of views on this issue with Mr. Spencer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La principale cause de l'écart était ... une divergence de vues sur l'origine de l'électricité.

The main cause of the gap was ... a divergence of views on the origin of electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Utilisation de l'outil cartographique par les acteurs locaux pour la gestion concertée d'une forêt au sud du cameroun... Dans ce contexte, l'outil cartographique est proposé pour tenter de réduire cette divergence de vues et est utilisé pour faciliter les négociations entre parties prenantes pour aménager un massif forestier au Sud-Cameroun....

▷

Communicative asymmetry: source generator of interpersonal conflicts between teachers and students... The outcomes studied, identified the communicative asymmetry as a generating source of conflict, finding divergence of views between teachers and students....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Financial contracting in currency markets: an islamic evaluation... In cases where there is some degree of divergence of views, the study examines the nature and source of disagreement as also the implications and economic significance of the arguments....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

The employment effect of minimum wage using 77 international studies since 1992: a meta-analysis... Since then a divergence of views expressed by conflicting empirical studies exists in the literature....

PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Why should i adopt pluralism? 1... It intends to provide a framework for scholars dealing with the question how to manage the divergence of views they are confronted with....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Evolution of islamic economics:definition, nature, methodology, problems and challenges... Of late, much concern is being voiced on this state of affairs; divergence of views on various aspects of the subject tends to grow, cohesive efforts are missing....

PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Synonymes et termes associés français

divergence

•

indice phyllotaxique

•

angle de divergence

•

indice phyllotactique

•

écart

•

différence

[...]

point de divergence

•

contradiction

•

division

•

Exemples français - anglais

divergence géométrique

geometrical divergence

sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

première divergence

initial criticality

général - iate.europa.eu

divergence d'opinion

difference of opinion

gestion comptable - iate.europa.eu

[...]

divergence d'intérêt

split incentive

divergence d'équilibre

divergence of equilibrium

divergence spirale

lateral divergence

divergence bilatérale

bilateral divergence

divergence aéroélastique

aeroelastic divergence

divergence lexicale

linguistic anomaly

divergence instantanée

snap divergence

divergence orthographique

spelling anomaly

pages vues

page views

plan trois-vues

three-view drawing

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

[...]

marques de niveleur

[...]

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

[...]

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

Traductions en contexte français - anglais

M. S. – Eh bien, nous avons une divergence de vues.

THE PRESIDENT: Well, I think we have a difference of opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

Certainly, the one who will live among you will see lots of differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

`Certainly, the one who will live among you will see lots of differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le Gnani n'a jamais la divergence de vues avec n'importe qui.

The Gnani never has difference of opinion with anyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

For verily, those of you who live long will witness much differing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

For indeed, whosoever lives amongst you, will see many differences…” [2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

For, verily, whoever amongst you lives (to grown old), he will see many differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

Certainly, the one who will live among you will see lots of differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

Whoever among you lives (for a long time) will see many differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

Indeed, whomever among you lives, he will see much difference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d’entre vous qui vivra (longtemps) verra une grande divergence de vues.

"Certainly, the one who will live among you will see lots of differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il existe une divergence de vues sur la question de savoir si

There is a difference of opinion, however, as to whether

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il y a une divergence de vues à propos de son prénom.

There is a difference of opinion concerning her name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il n'y a là aucune divergence de vues qui mérite d'être mentionnée.

And in it, there are no differences that deserve mentioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En cas de divergence de vues concernant ces accords de coordination, tout membre du collège des contrôleurs peut saisir le CECAPP.

In the event of diverging views concerning the coordination arrangements, any member of the college of supervisors may refer the matter to CEIOPS.

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод