Publications scientifiques

Estimation utilisant les polynômes de bernstein
... Des études numériques sur quelques

distribution

s classiques nous permettent de confirmer que les estimateurs de Bernstein peuvent être préférables aux estimateurs classiques.
...
... Numerical studies on some classical distributions confirm that the Bernstein estimators may be preferable to conventional estimators
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Energy deposition distributions for multiple ion-beam irradiation of icf targets
Un formalisme est présenté afin d'obtenir la fonction de distribution de l'énergie de déposition, pour une cible ICF irradiée par des faisceaux d'ions multiples....
général - core.ac.uk -
Interaction d'une onde de grande amplitude avec un plasma piegeage
...dans un plasma des phénomènes liés au piégeage de particules dans le puits de potentiel de l'onde apparaissent : oscillations spatiales de l'onde, déformation de la fonction de distribution....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Electron tunneling i n superconductors with nonequilibrium occupation of quasiparticle states
... Nous avons étudié en détail l'effet de la température, du courant superfluide, de l'excitation des quasiparticules et des conditions de transfert de chaleur sur la fonction de distribution hors d'équilibre de l'énergie des quasiparticules....
... The effect of ambient temperature, superfluid current, methods of quasiparticle excitation and heat transfer conditions on the nonequilibrium part of quasiparticle energy distribution function has been studied in detail...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Surface tension and density profile of liquid 3he+
... On tient compte des effets dus à la structure du liquide en utilisant la fonction de distribution radiale expérimentale de 3He....
... Liquid-structure effects are included by using the measured radial distribution function of bulk 3He as input...
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

communication / échanges économiques / transport terrestre / finances / gestion comptable / électronique et électrotechnique / analyse économique / chimie / sciences naturelles et appliquées / droit / sciences humaines / énergie / organisation de l'entreprise / santé / environnement / documentation / informatique et traitement des données / commercialisation - iate.europa.eu
échanges économiques / transport terrestre / finances / communication / informatique et traitement des données / environnement / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé et un système pour distribuer des informations, (MDF : Media

Distribution Function

, fonction de

distribution

de contenus multimédias).

The invention relates to a method and a system for distributing data (media distribution function, MDF).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF) a également été améliorée.

The Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF) was improved too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cette grandeur est appelé BRDF pour Bidirectional Reflectance Distribution Function.

The advanced notion is called BRDF for Bidirectional Reflectance Distribution Function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cette grandeur est appelé BRDF pour Bidirectional Reflectance Distribution Function.

BRDF which stands for the Bidirectional Reflectance Distribution Function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réflectivité bidirectionnelle est aussi appelée « bidirectional reflectance distribution function (BRDF) ».

Each reflectance function is stored as a densely measured Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réflectivité bidirectionnelle est aussi appelée « bidirectional reflectance distribution function (BRDF) ».

Measurements taken were associated with the bidirectional reflectance distribution function (BRDF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réflectivité bidirectionnelle est aussi appelée « bidirectional reflectance distribution function (BRDF) ».

The most general method to characterize reflectivity is the bidirectional reflection distribution function (BRDF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un système pour distribuer des informations, (MDF : Media Distribution Function, fonction de distribution de contenus multimédias).

The invention relates to a method and a system for distributing data (media distribution function, MDF).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF) a également été améliorée.

The Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF) was improved too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cette grandeur est appelé BRDF pour Bidirectional Reflectance Distribution Function.

The advanced notion is called BRDF for Bidirectional Reflectance Distribution Function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cette grandeur est appelé BRDF pour Bidirectional Reflectance Distribution Function.

BRDF which stands for the Bidirectional Reflectance Distribution Function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réflectivité bidirectionnelle est aussi appelée « bidirectional reflectance distribution function (BRDF) ».

Each reflectance function is stored as a densely measured Bidirectional Reflectance Distribution Function (BRDF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réflectivité bidirectionnelle est aussi appelée « bidirectional reflectance distribution function (BRDF) ».

Measurements taken were associated with the bidirectional reflectance distribution function (BRDF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réflectivité bidirectionnelle est aussi appelée « bidirectional reflectance distribution function (BRDF) ».

The most general method to characterize reflectivity is the bidirectional reflection distribution function (BRDF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela laissait donc penser que la distribution en masse des étoiles à leur naissance, appelée IMF (pour Initial Mass Function), découlait simplement de la distribution en masse des coeurs qui leur donnent naissance, dite CMF (pour Core Mass Function).

This suggested that the mass distribution of stars at birth, known as the IMF (Initial Mass Function), was simply the result of the mass distribution of the cores from which they formed, known as the CMF (Core Mass Function).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues