Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Benefits for dominant red deer hinds under a competitive feeding system: food access behavior, diet and nutrient selection... During seven days, feeding behavior (order of access, time to first feeding bout, total time spent feeding, and time per feeding bout) were assessed during the first hour....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Moving with the beat: heart rate and visceral temperature of free-swimming and feeding bluefin tuna... Each feeding bout (meal sizes 2–7% of tuna body mass) was characterized by increased levels of activity and fH (up to 130 beats min−1), and a decrease in TV from approximately 20 to...
Benefits for dominant red deer hinds under a competitive feeding system: food access behavior, diet and nutrient selection.... During seven days, feeding behavior (order of access, time to first feeding bout, total time spent feeding, and time per feeding bout) were assessed during the first hour....
 PDF: doaj.org
Plotting of t/n (mean time per feeding bout, log- transformed to achieve normality) vs. normalized social rank (arcsensqrt of hierarchical social rank; côté 2000), with linear (solid line; r = 0.11; p = 0.230) and quadratic (dashed line; r = 0.44, p = 0.011) adjusting.Plotting of T/n (mean time per feeding bout, log- transformed to achieve normality) vs....
Relationships between times of first feeding bouts and ecological factors.Panels A, C, E, G: Time of first feeding bout as a function of minimum temperature on the day of the observation....

Publications scientifiques

Epidemia em papel e tinta
... Du don de lits à la distribution de nourriture, il y a eu plusieurs aides individuelles et groupes organisés (civils et religieux) durant les terribles jours de la grippe espagnole....
... From the donation of beds to the distribution of food, aid took many forms, in terms of individuals and organized groups (both civilian and religious) during those terrible days of the Spanish flu...
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

personnes en attente de distribution de nourriture.

Hungry people waiting for the food to be distributed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distribution de nourriture a toujours été chaotique ; la nourriture manquait parfois.

Food distribution was always chaotic; some food was missing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venezuela: l'armée surveille la distribution de nourriture

Venezuela: Army to control food production and distribution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins une des parois latérales (36) est pourvue d'une ouverture (38) de distribution de nourriture laissant passer la nourriture pour animaux en grains.

A feed dispensing aperture (38) through which the granular feed can pass is formed in at least one of the side walls (36).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Néanmoins, la distribution de nourriture affecte ces avantages.

Nevertheless, the distribution of food affects these benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aide humanitaire dans les Balkans: distribution de nourriture

Humanitarian aid in the Balkans: distribution of food

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil de stockage et de distribution de nourriture (100) et sa méthode d'utilisation.

A food storage and delivery apparatus (100) and method of use are disclosed.

santé - wipo.int
Des première et seconde portes à sens unique (23, 25) sont situées respectivement entre les zones de distribution de nourriture et la zone d'abreuvement, permettant aux animaux de passer des zones de distribution de nourriture à la zone d'abreuvement.

First and second one-way gates (23, 25) are respectively provided between the feeding areas and the watering area allowing animals to pass from the feeding areas into the watering area.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Tout ce qui a un lien avec la distribution de nourriture, la distribution de vêtements.

I help with everything, food distribution, clothing distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coup de pouce – Distribution de nourriture Tous les mercredis entre 11h et 12h, distribution gratuite à toute personne nécessiteuse de nourriture reçue des grandes surfaces.

Wednesday Lunch: Each Wednesday from 11 a.m. – 12 noon, a sack lunch is provided to any neighbors who are hungry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Programme alimentaire mondial s’occupe de la distribution de nourriture.

The World Food Program helps with food distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Programme alimentaire mondial s'occupe de la distribution de nourriture.

The World Food Program helps with food distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 900 familles ont bénéficié d’une distribution de nourriture.

More than 900 families have benefited from food distributions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution de nourriture et de bâches aux villageois de Lapsiphedi, Katmandu;

Distribution of food and tarpaulin to villagers in Lapsiphedi, Kathmandu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution de nourriture aux réfugiés de la gare de Bruxelles Nord

Distribution of food boxes to refugees at Brussels North Station

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues