Dictionnaire français - anglais

Le terminal mobile de navigation transmet une requête de recherche de route et/ou une requête de distribution de données de maillage au serveur de distribution d’information.

The mobile navigation terminal transmits a route search request and/or a mesh data distribution request to the information distribution server.

industrie mécanique - wipo.int
Le serveur de distribution d’information qui comprend une partie de recherche de route et une partie de distribution de données de maillage utilise la base de données géographiques pour chercher une route.

The information distribution server, which includes a route searching part and a mesh data distributing part, uses the geographical database to search for a route.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de distribution d’information active le téléchargement des données de contenu spécifiées du serveur de contenu vers le terminal mobile par une unité de contrôle de téléchargement.

The information distribution server enables download of the specified content data from the content server to the mobile terminal by a download control unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le serveur de contenu (50) demande à un serveur de chargement (60) de réaliser un traitement de règlement, obtient une approbation de règlement et distribue des informations de téléchargement au système de distribution d’information.

The content server (50) requests a charging server (60) to performs settlement processing, obtains settlement approval, and distributes download information to the information distribution server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nisan: network information service for anonymization networksNetwork information distribution is a fundamental service for any anonymization network....
communication / information et traitement de l'information / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Workflow-centric information distribution through email... In this paper, we address this need by first examining the pros and cons of the conventional "mailing lists" approach and then proposing new workflow mechanisms that improve the efficiency and effectiveness of information distribution through email....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Information distribution within musical segmentsIn the research on word recognition, it has been shown that word beginnings have higher information content for word identification than word endings; this asymmetric information distribution within words has been argued to be due to the communicative pressure to allow words in speech to be recognized as early as possible....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Knowledge and information distribution leveraged by intelligent agents... Knowledge and Information distribution is indeed one of the main processes in Knowledge Management....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 task-adaptive information distribution for dynamic collaborative emergency response... This paper presents the Task-Adaptive Information Distribution (TAID) method....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

communication / échanges économiques / transport terrestre / finances / gestion comptable / électronique et électrotechnique / analyse économique / chimie / sciences naturelles et appliquées / droit / sciences humaines / énergie / organisation de l'entreprise / santé / environnement / documentation / informatique et traitement des données / commercialisation - iate.europa.eu
échanges économiques / transport terrestre / finances / communication / informatique et traitement des données / environnement / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est aussi une question de distribution d’information ou d’énergie.

It also is about distribution of information or energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution d’information ou passage d’appels téléphoniques 1 000 fois ou plus.

Distributed information or made phone calls 1,000 times or more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1892, c’est la distribution d’information et de matériel contraceptif qui devient illégale.

In 1892, abortion and the advertisement and distribution of contraception were made illegal in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distribution d’information sur nos activités, e-newsletters, invitations et annonces (intérêt légitime) ;

Sending information about our activities, newsletters and invitations (justified interest);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1892, c’est la distribution d’information et de matériel contraceptif qui devient illégale.

In 1866 it became illegal to publish and distribute pornographic material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distribution d’information sur nos activités, e-newsletters, invitations et annonces (intérêt légitime) ;

Sending information about our activities, newsletters and invitations (legitimate interest).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La direction de la zone conserve ainsi le contrôle complet de la distribution d’information.

So the corps leadership maintains full control over the distribution of information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. Le terme « diffusion » (« dissemination ») désigne la distribution d’information au public à l’initiative du Gouvernement.

Dissemination" "Dissemination" is defined as "the government initiated distribution of information to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. Le terme « diffusion » (« dissemination ») désigne la distribution d’information au public à l’initiative du Gouvernement.

The term ``dissemination'' means the government initiated distribution of information to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. Le terme « diffusion » (« dissemination ») désigne la distribution d’information au public à l’initiative du Gouvernement.

The term "dissemination" means the government initiated distribution of information to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d. Distribution d’information, phrase, images, etc. à un tiers en violation de la politique public et des valeurs morales ;

If it is dissemination of information, sentences, figures, and others in violation of public order and morals and customs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d. Distribution d’information, phrase, images, etc. à un tiers en violation de la politique public et des valeurs morales ;

An act of disseminating information, sentences, shapes, etc. in violation of the public order and customs to others;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catalogues de distribution d’information générale des Pyrénées et des Terres de Lleida ou bien informations spécifiques d’u n produit.

Catalogues providing general information about the Pyrenees and the Lands of Lleida and/or about specific products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d. Distribution d’information, phrase, images, etc. à un tiers en violation de la politique public et des valeurs morales ;

Distribution of information, phrase, pictures, etc. to a third party in violation of the public policy and social morals;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ACVM sollicitent des commentaires sur les circonstances dans lesquelles il faudrait permettre la distribution d’information comparative aux investisseurs particuliers.

The CSA has sought comment on the circumstances in which comparables should be permitted to be given to retail investors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues