Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les unités pilotes (32) comportent chacune une culasse (35) qui enveloppe un ou plusieurs

distributeurs principaux

(2) et dans laquelle sont montés des

distributeurs

pilotes (36) servant à la commande des distributeurs principaux (2) recouverts.

The pilot valve units (32) each comprise an enveloping housing (35), which extends over one or more main valves (2) and in which pilot valves (36) are accommodated, which are used to control the covered main valves (2).

industrie mécanique - wipo.int
Les distributeurs pilotes (36) communiquent avec les distributeurs principaux (2) à travers le fond (43) de la culasse (35).

The pilot valves (36) communicate with the main valves (2) through the bottom wall (43) of the enveloping housing (35).

industrie mécanique - wipo.int
Les nouveaux distributeurs principaux de ces produits sont répartis comme suit:

The new primary distributors for these products will be divided as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funko est l’un des fabricants et distributeurs principaux aux États-Unis.

Funko is a leading toy manufacturer and distributor in the US.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une batterie de distributeurs (1) comportant plusieurs distributeurs principaux (2) alignés les uns contre les autres, sur lesquels sont disposées des unités pilotes également alignées les unes contre les autres.

A valve array (1) is proposed, which comprises a plurality of stringed-together main valves (2) on which likewise stringed-together pilot valve units (32) are located.

industrie mécanique - wipo.int
Relco International Corp. est un des distributeurs principaux de produits promotionnels et de cadeaux corporatifs.

Relco International Corp. is a leading distributor of promotional products and corporate gifts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un de ses distributeurs principaux, la société Parfümerie Akzente, a refusé de signer cette clause.

However, a distributor, Parfumerie Akzente, refused to these amendments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fabricants ou distributeurs principaux sont les grossistes qui disposent d’un stock physique dans leurs entrepôts.

The main manufacturers or distributors are the wholesalers that have the physical stock in their warehouses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provimi est le 2ème acteur du marché de l’aliment liquide au travers d’une cinquantaine de distributeurs principaux.

Provimi is number 2 on the liquid feed market, thanks to its network of about fifty main distributors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les distributeurs TEKLYNX sont des distributeurs principaux qui ont la possibilité de commercialiser et de supporter des produits TEKLYNX auprès de revendeurs tiers sur un marché domestique ou international.

TEKLYNX Certified Distributors are master distributors with the ability to market, sell, and support TEKLYNX products to second tier resellers on a domestic and international level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les distributeurs TEKLYNX sont des distributeurs principaux qui ont la possibilité de commercialiser et de supporter des produits TEKLYNX auprès de revendeurs tiers sur un marché domestique ou international.

TEKLYNX Distributors are master distributors with the ability to market, sell, and support TEKLYNX products to second tier resellers on a domestic and international level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Music est également l'un des distributeurs principaux du genre à l'intérieur et à l'extérieur du Porto Rico.

Universal Music is already a major distributor of the genre in and outside Puerto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal Music est également l'un des distributeurs principaux du genre à l'intérieur et à l'extérieur du Porto Rico.

Universal Music is also one of the major distributors of the genre in and outside Puerto Rico.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre modèle d’affaires repose sur des relations exclusives avec des distributeurs principaux dans chacun de nos marchés cibles.

Our business model is based on exclusive relationships with key distributors in each of our target markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, Equipnor est l’un des distributeurs principaux d’équipement stratégique pour la police et l’armée en Europe du Nord.

Today, Equipnor is one of the largest distributors of tactical equipment for police and military in Northern Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues