Manfred Schmitt était à cette époque un pour l'Allemagne. Manfred Schmitt was at this time a potential German distributor.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion d'une idée commerciale avec un partenaire, un investisseur ou un distributeur potentiel
Presenting a business idea to a potential partner or investor
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion d'une idée commerciale avec un partenaire, un investisseur ou un distributeur potentiel
Presenting an invention or business idea to a potential partner, investor, or distributor
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion d'une idée commerciale avec un partenaire, un investisseur ou un distributeur potentiel
Presenting an invention or business idea to a potential partner, investor, or distributor
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres modes de réalisation consistent à coupler électriquement le distributeur de produits au distributeur de carburant afin d'équilibrer un potentiel électrique et de diminuer les décharges électrostatiques.
Some embodiments further comprise conductively coupling the product dispenser to the fuel dispenser to equalize an electrical potential to reduce electrostatic discharges.
informatique et traitement des données - wipo.int
Un distributeur de boissons s’anime quand un client potentiel s’approche.
He is about to get comfortable with a drink when a potential client arrives.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Manfred Schmitt était à cette époque un distributeur potentiel pour l'Allemagne.
Manfred Schmitt was at this time a potential German distributor.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion d'une idée commerciale avec un partenaire, un investisseur ou un distributeur potentiel
Presenting a business idea to a potential partner or investor
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion d'une idée commerciale avec un partenaire, un investisseur ou un distributeur potentiel
Presenting an invention or business idea to a potential partner, investor, or distributor
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussion d'une idée commerciale avec un partenaire, un investisseur ou un distributeur potentiel
Presenting an invention or business idea to a potential partner, investor, or distributor
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le distributeur doit avoir une idée du potentiel du film pour calibrer son investissement.
The distributor must have> an idea of the film’s potential in order to calculate his investment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lekker Hockey a le potentiel de devenir le plus important distributeur d'équipement de hockey.
Lekker Hockey has the potential to become the leading distributor in hockey equipment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce distributeur comprend un distributeur de liquide et un distributeur de serviettes.
The dispensing apparatus comprises a liquid dispenser and a towel dispenser.
technologie alimentaire - wipo.int
Vous associer à Nu Skin en tant que Distributeur est une opportunité riche en potentiel.
Partnering with Nu Skin as a Brand Affiliate is an opportunity rich with potential.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble peut comprendre un premier distributeur, un deuxième distributeur et un troisième distributeur.
The assembly can include a first dispenser, a second dispenser, and a third dispenser.
industrie mécanique - wipo.int
Un distributeur comprend un boîtier de distributeur, un dispositif d'affichage raccordé au boîtier de distributeur et un récipient raccordé amovible au boîtier de distributeur.
A dispenser includes a dispenser housing, an indicating device connected to the dispenser housing and a container removably engaged with the dispenser housing.
santé - wipo.int
Les réactions du distributeur, suggérant un grand potentiel de distribution, sont aussi réconfortantes, a-t-il dit.
The distributor reactions, suggesting large distribution potential, are also heartwarming, he said.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit système comporte un distributeur définissant plusieurs sorties de distributeur configurées pour délivrer le liquide du distributeur.
The system includes a distributor defining a plurality of distributor outlets configured to deliver liquid from the distributor.
bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le distributeur comprend un corps de distributeur, un manchon, un tiroir, et un ensemble actionneur de distributeur.
The valve includes a valve body, a sleeve, a spool, and a valve actuator assembly.
industrie mécanique - wipo.int
Le système comprend un distributeur automatique d'appels (ACD) et un distributeur de tickets couplé au distributeur automatique d'appels.
The system includes an ACD (15) and a ticket dispenser(17) coupled with the ACD.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un distributeur comporte un boîtier de distributeur, un dispositif d'indication raccordé au boîtier de distributeur et un contenant engagé de manière amovible au boîtier de distributeur.
A dispenser includes a dispenser housing, an indicating device connected to the dispenser housing and a container removably engaged with the dispenser housing.
santé - wipo.int
A cet effet, le substrat est mis sous contact électrique de sorte qu'un potentiel électrique peut être généré entre la zone prédéterminée et le dispositif distributeur.
The substrate is electrically contacted in such a way that an electric potential can be generated between the given area and the dispenser device.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Distributeur libre-service permettant à l'utilisateur potentiel d'un transpondeur de péage d'acheter ce dernier sans qui lui soit nécessaire d'entrer dans une installation de service client.
A self-service vending unit allows a potential user of a toll transponder to buy the transponder without having to visit a customer-service facility.
industrie mécanique - wipo.int
Le couvercle du distributeur repose sur le corps du distributeur.
The dispenser lid seats on the dispenser body.
technologie alimentaire - wipo.int
Notre système de vente met d'abord le distributeur représentatif dans chaque pays, puis en fonction du potentiel du marché et de ses réalisations commerciales pour établir le distributeur exclusif.
Our selling system is setting the representative distributor in each country first, then according the potential of market and their sales achievements to set the exclusive distributor.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de devenir distributeur chez It Works, cette partie vous donnera des informations sur le potentiel de gain.
Before becoming a distributor, this part of this 4LIFE review will give you information about the earning’s potential.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le deuxième distributeur est placé entre le troisième distributeur et le premier distributeur de manière que le premier distributeur soit capable de mener linéairement le deuxième et le troisième distributeur lors du mouvement.
Further, the second dispenser is located between the third dispenser and the first dispenser, such that the first dispenser is capable of linearly leading the second and third dispensers during movement.
industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un distributeur pour distribuer un produit, lequel distributeur comprend un corps de distributeur ayant une paroi latérale.
A dispenser for dispensing product includes a dispenser body having a sidewall.
production - wipo.int
L'ensemble aubes de distributeur comporte une pluralité d'aubes de distributeur (20).
The nozzle guide vane assembly comprises a plurality of nozzle guide vanes (20).
industrie mécanique - wipo.int
Un distributeur existant peut être facilement transformé en distributeur sans monnaie.
An existing vending machine can easily be made into the cashless type.
industrie mécanique - wipo.int
