Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Société Venturoli, distributeur de semences de sorgho : « Grâce à la génétique proposée en Italie, les producteurs italiens […]

Venturoli company, sorghum seed distributor: « Thanks to the genetics available in Italy, Italian producers have been able to appreciate […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, lors de la saison de production de semences de 2000, le distributeur de semences Panacea, dans la région de Sevlievo, disposait d’un contrat avec les firmes Monsanto et Pioneer.

For example, during the seed production season of 2000, the seed distributor Panacea, in the Sevlievo region, had a contract with the firms Monsanto and Pioneer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPX 2015 est muni d'un distributeur de semences formé par un disque en aluminium blister qui est préparé à la demande spécifique du client.

SPX 2015 is provided with a seed distributor formed by an alveolate aluminium disk that is prepared on precise application of the client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SP 2002 est muni d'un distributeur de semences formé par un disque en aluminium blister qui est préparé à la demande spécifique du client.

SPX 2015 is provided with a seed distributor formed by an alveolate aluminium disk that is prepared on precise application of the client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bio-ekologi tumbuhan obat kedawung (parkia timoriana (dc) merr.) di hutan alam taman nasional meru betiri (bioecological of kedawung (parkia timoriana (dc) merr.) medicinal plant in natural forest meru betiri national park)... ecological characteristis, population dan regenration status, seed production, seed dispersal dan seed distributor, spatial distribution of parkia, and relation of parkia abundance and community interaction and distance of village to the forest (parkia habitat)....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Temporally distinct escherichia coli o157 outbreaks associated with alfalfa sprouts linked to a common seed source—colorado and... Independent case-control studies linked infections in each outbreak with eating alfalfa sprouts that were traced to the same seed distributor....
distributeur de semences
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Design and development of a semi-automatic seeder for seeding musselsSemi-automation has been introduced into the process of seeding mussels for mussel farming by the designand development of a mussel seeder....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
Design of holes distance adjustable device of duckbill seederAbstract: At present the duckbill seeder has small use range, the low frequency of use, hard to adjust the holes distance problem, design the hole distance adjustable mechanism for continuously adjustable planting...
Seminbio®: innovative seeder for weed control in cerealsTrials with the SEMINBIO® seeder in southern and central Italy showed that the seeder’s sowing layout increased wheat yield, irrespective of the weed presence, and decreased weed development, if weeds ...
Development and evaluation of a drum seeder for onionTo achieve optimum yield of onion by placing the seeds at a certain depth in lines, a manually operated drum seeder for onion has been designed, fabricated and tested in Farm Machinery and Postharvest Process (FMP) Engineering Division of Bangladesh Agricultural Research Institute (BARI)....
 PDF: doaj.org
Development history, status and trends of plot seeder... Plot seeder is a special seeder for field experiment on developing new varieties, breeding high quality seed and holding comparison test of varieties....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Dans un autre aspect de l'invention, on a prévu un mécanisme distributeur de semences possédant un moyen de commande de l'application du différentiel de pression aux fins de sortie des semences.

In another aspect of the invention there is provided a seed dispensing mechanism having control means for controlling the application of the pressure differential for seed discharge purposes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Récemment, le gouvernement a en fait adopté une nouvelle loi qui en fait une véritable sanction, car il dit que vous devez acheter vos semences auprès d’un distributeur de semences légal.

Recently, the government have actually passed a new law making it a real penalty again, because they’re saying you have to buy your seeds from a legal seed dealer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues