Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Par une action de poussée du distributeur à vis hélicoïdal, la matière brute est poussée vers l'avant en continu et simultanément mise en rotation par le tambour rotatif et le distributeur à vis hélicoïdal.

Under push action of the helical screw feeder, the raw material is continuously moved forward, and at the same time the raw material rotates along with the rotary drum and the helical screw feeder.

technologie alimentaire - wipo.int
De la trémie, le combustible est envoyé dans le séchoir (15) par un distributeur à vis.

From the hopper the fuel is fed into the dryer (15) by a screw feeder.

industrie mécanique - wipo.int
Les distributeurs à vis sont disposés côte à côte dans le sens axial du couple de rouleaux et une extension de l'axe central de chaque distributeur à vis passe dans l'espace formé entre les rouleaux.

Each screw feeder is arranged side by side along an axis direction of the couple of rolls and an extension of the center axis of each screw feeder passes through the gap.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un distributeur comprenant une trémie (1) pour contenir le produit en vrac (P) et un distributeur à vis (7) pour fournir le produit en vrac de la trémie à une ouverture de distribution (25).

The dispenser comprises a hopper (1) to contain the loose product (P), and an screw feeder (7) to feed the loose product from the hopper towards a dispensing opening (25).

industries diverses - wipo.int
La surface du trou d'admission de poussière de roche (28) représente de 30 à 43 % de la zone transversale du guide de tube (8) du distributeur à vis (2).

The surface area of the stone dust inlet hole (28) ranges from 30 to 43% of the cross-sectional area of the tube guide (8) of the screw feeder (2).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Dry coal feeder development program at ingersoll-rand research, incorporatedA dry coal screw feeder for feeding coal into coal gasification reactors operating at pressures up to 1500 psig is described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Estimation of powder mass flow rate in a screw feeder using acoustic emissionsScrew feeders are widely used in powder processes to provide an accurate and consistent flow rate of particles....
A study on hot water generator (hwg) performance at drying process in bernas factory... 25 experiments with different speed setting and number of IBD operating were conducted in determining standard speed setting of ID Fan, FD Fan, Screw Feeder 1 and Screw Feeder 2....
Development of fine powder deposition method applicable to multi material micro fabrication (mmmf)... Flow ability test was carried out to yield the powder flow consistency by varying the particle sizes, models of screw feeder geometry, installing blender mechanism, reducing the particle cohesiveness and the wall friction test parameters (powder quantity in hopper and wall surface roughness)....
 PDF: core.ac.uk
Pharmaceutical excipients properties and screw feeder performance in continuous processing lines: a quality by design (qbd) approachScrew feeder performance is a critical aspect in continuous manufacturing processes....
distributeur à vis
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un tube est relié au distributeur à vis en auge de telle sorte que le tube est conçu pour recevoir la matière en provenance du distributeur à vis en auge.

A tube is connected to the auger feeder such that the tube is adapted to receive the material from the auger feeder.

industrie pétrolière - wipo.int
Le distributeur à vis en auge est conçu pour alimenter la matière.

The auger feeder is adapted to feed the material.

industrie pétrolière - wipo.int
Le système comprend un distributeur à vis en auge destiné à recevoir de la matière à gazéifier.

The system comprises an auger feeder adapted to receive material to be gasified.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un appareil pour réguler la vitesse et/ou la direction du mouvement (A, B) d'un distributeur à vis (1, 11, 101, 201).

This invention relates to a method and an apparatus for controlling the speed and/or direction of movement (A, B) of a screw discharger (1, 11, 101, 201).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues