Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
droit / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le programme alimentaire mondial a commencé à distribuer des vivres.

Today, the World Food Programme was to start food distributions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CICR compte encore distribuer des vivres à 500 000 personnes.

The ICRC intends to distribute food to another 500,000 people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant qu'ils ne se calmeront pas, c'est difficile de distribuer des vivres.

Until they calm down it'll be difficult to distribute supplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant qu'ils ne se calmeront pas, c'est difficile de distribuer des vivres.

Until they calm down it'll be difficult to distribute supplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant qu'ils ne se calmeront pas, c'est difficile de distribuer des vivres. 

Until they calm down it'll be difficult to distribute supplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des soldats ont commencé à distribuer des vivres de maison en maison dimanche soir.

Soldiers began bringing food to families in their houses Sunday night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous supplions (la communauté internationale) de venir et de distribuer des vivres.

Please, we are begging you (international organizations) to enter and distribute food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant qu'ils ne se calmeront pas, ce sera difficile de distribuer des vivres.

Until they calm down it'll be difficult to distribute supplies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités locales ont déclaré l’état d’urgence et commencé à distribuer des vivres et des tentes.

The state declared an emergency and began distributing bottled water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités locales ont déclaré l'état d'urgence et commencé à distribuer des vivres et des tentes.

Local authorities have placed the district under emergency status and have begun establishing public kitchens, as well as distributing aid and tents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités locales ont déclaré l'état d'urgence et commencé à distribuer des vivres et des tentes.

The state declared an emergency and began distributing bottled water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Police montée continua à distribuer des vivres à tous les Indiens qui les acceptaient.

The Mounted Police also continued to issue rations to any Indians who would accept them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ONG a, elle aussi, été obligée de distribuer des vivres auprès de 20 000 personnes.

The center was prepared to provide meals to 20,000 people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant ces deux jours, la Police montée reçut les instructions de distribuer des vivres aux Indiens.

During the two-day delay, the Mounted Police were instructed to issue rations to the Indians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribuer des vivres dans les zones défavorisées pour motiver les apprenants et s'assurer d'atteindre les objectifs ;

Distribute food in deprived areas as an incentive for learners, thus helping to ensure that goals are achieved;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues