Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé peut être utilisé pour le traitement final par

distillation des mélanges

de produits de clivage résultant du clivage d'hydroperoxy

des

d'alkylaryle, en particulier du clivage d'hydroperoxyde de cumène.

The inventive process can be used for the work-up by distillation of cleavage product mixtures produced in the cleavage of alkylaryl hydroperoxides, in particular in the cleavage of cumene hydroperoxide.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de distillation de mélanges contenant des substances sensibles à la température.

The invention relates to a device for distilling substance mixtures that contain temperature-sensitive substances.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de distillation de mélanges de substances.

The invention also relates to a method for distilling substance mixtures.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une colonne de distillation permettant de traiter thermiquement des mélanges contenant un ou plusieurs composés polymérisables.

The invention relates to a column for the thermal treatment of mixtures containing at least one polymerisable compound.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La distillation peut séparer des mélanges de liquides ayant des points d'ébullition différents.

Distillation can separate mixtures of liquids that have different boiling points.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits tirés de divers mélanges gazeux dans un réabsorbeur de concentration de gaz.

A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Résidu complexe issu de la distillation de mélanges provenant de diverses opérations de raffinerie.

A complex residuum from the distillation of streams from various refinery operations.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits tirés de divers mélanges gazeux dans un réabsorbeur de concentration de gaz.

[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits tirés de divers mélanges gazeux dans un réabsorbeur de concentration de gaz.

A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
[Résidu complexe issu de la distillation de mélanges provenant de diverses opérations de raffinerie.

[A complex residuum from the distillation of streams various refinery operations.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Résidu complexe issu de la distillation de mélanges provenant de diverses opérations de raffinerie.

A complex residuum from the distillation of streams from various refinery operations.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Les mélanges avec des points d'ébullition plus étroits peuvent être séparés par distillation fractionnée.

Mixtures with closer boiling points can be separated through fractional distillation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mélanges avec des points d'ébullition plus étroits peuvent être séparés par distillation fractionnée.

Miscible liquid with different boiling points can be separated by fractional distillation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On utilise des mélanges d'acides lanoliques naturels ou des mélanges d'acides lanoliques préparés par distillation comme principe actif pour le traitement d'impuretés de la peau, de formes légères d'acné et de l'acné due au Propionibacterium acnes.

Mixtures of natural lanolinic acids or mixtures of lanolinic acids prepared by distillation are used as active substances against skin impurities, mild forms of acne and Propionibacterium acnes.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des compositions d'amines et de mélanges d'amines qui neutralisent des environnements acides dans des distillats de tête de distillation d'installations de traitement d'hydrocarbures.

Amine and amine blend compositions neutralize acid environments in distillation overheads of hydrocarbon processing facilities.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues