Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Simulating the effects of surface roughness on reinforced concrete t beam bridge under single and multiple vehicles... However, for the bridge with multiple vehicles only very good and measured surface roughness profiles showed a DAF and vehicle axle distances within the acceptable limits....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - acta.es
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

(1) 2a* est la distance entre les essieux montés pour les wagons à deux essieux ou la distance entre les bogies pour les wagons à bogies, et ct* est le coefficient de résistance à la torsion de la caisse.

(1) 2a* is the distance between wheelsets for 2-axle wagons or the distance between bogies for bogie wagons and ct* is the vehicle body torsional stiffness coefficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance entre les essieux arrière et avant doit être mesurée des deux côtés du tracteur, afin de vérifier si langle de braquage est nul.

The distance between the rear and front axles on both sides of the tractor shall be measured in order to verify there is no steering angle.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Les clients ont quatre tailles, de la distance entre les essieux, à choisir, y compris 132, 134, 139 et 144 pouces.

Customers had four wheelbase sizes to select from, including 132, 134, 139 and 144 inches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les clients ont quatre tailles, de la distance entre les essieux, à choisir, y compris 132, 134, 139 et 144 pouces.

Customers have four sizes, distance between axles to choose from, including 132, 134, 139 and 144 inches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’empattement du vélo, la distance entre les essieux avant et arrière, est la longueur moyenne de nombreux vélos cargo, soit 124 centimètres.

The bike's wheelbase—the distance between the front and rear axles—is the average length for many cargo bikes, or 124 centimeters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les voies sont 60 mm plus larges sur l’essieu avant et 48 mm de plus sur l’arrière, tandis que la distance entre les essieux est de 2,564 millimètres, une augmentation de 95mm.

The wheelbase is 60mm longer at the front axle and 48mm at the rear axle, while the distance between the axles is 2,564 millimetres, a 95mm increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les voies sont 60 mm plus larges sur l’essieu avant et 48 mm de plus sur l’arrière, tandis que la distance entre les essieux est de 2,564 millimètres, une augmentation de 95mm.

The wheeltrack is 60 mm wider at the front axle and 48 at the rear axle, while the distance between the axles is 2,564 millimetres, a 95-mm increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les voies sont 60 mm plus larges sur l’essieu avant et 48 mm de plus sur l’arrière, tandis que la distance entre les essieux est de 2,564 millimètres, une augmentation de 95mm.

The wheel track is 60 mm wider at the front axle and 48 at the rear axle, while the distance between the axles is 2,564 millimetres, a 95-mm increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur de la version S-Class Long avec empattement augmenté a été portée à 5 246 millimètres, et la distance entre les essieux est de 3 165 mm.

The length of the S-Class Long version with an increased wheelbase has grown to 5,246 millimeters, and the distance between the axles is 3,165 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues