Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La distance de semis réelle peut varier en fonction de la qualité du sol et de la rapidité du travail.

The actual sowing distance may vary depending on the quality of the soil and the speed of the work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la roue motrice glisse, la distance de semis sera plus grande, ce qui réduira le nombre de graines semées.

If the drive wheel slides, then the sowing distance will be larger, reducing the number of sown seeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance de semis dépend de la combinaison du nombre de dents des engrenages (11 positions de réglage) et du nombre de trous sur le rouleau d'épandage.

The sowing distance depends on the combination of the number of teeth of the gear wheels (11 adjustment positions) and the number of holes on the spreading roller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The study of carrier of aerial afforestation design... Afforestation used as sowing carrier stay in the air spill design to improve sowing distance....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Evaluation of effects of date, depth and corm sowing distance on corms growth and stigma yield of saffron (crocus sativus l.) in langarood, guilan provinceIn order to study the best time, depth, and corm sowing distance of saffron cultivation in Guilan Province, a factorial experiment was carried out based on a randomized complete block design with three replications in Langeroud,...
 PDF: doaj.org
Effect of plant density on growth and yield in barraganete plantain (musa paradisiaca (l.) aab cv. curare enano) for a single harvest cutting in provincia de los ríos, ecuador... Treatments (sowing distance: T1 = 3m x 4m, T2 = 3m x 3m, T3 = 3m x 2m, T4 = 3m x 1.5m...
 PDF: doaj.org
distance de semis
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Laboratory and field testing of seed spacing uniformity for sugar beet planters. applied engineering in agriculture 16(1Uniform seed spacing has been demonstrated to bea significant factor in quality and yield for somecrops such as sugarbeets....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.unl.edu
Development of paddy precision planter for system of rice intensification... An electro mechanical seed spacing and metering system was developed from a metering wheel, encoder, servo motor, and arduino micro controller to replace the existing mechanical seed spacing and metering...
Modeling and evaluation of a vacuum – cylinder precision seeder for chickpea seeds... The effects of vacuum pressure, speed of grease belt and diameter of seed hole were evaluated by examining the mean seed spacing, quality feed index, coefficient of seed distribution uniformity, and miss and multiple indices....
Development of a computerized measurement system for in-row seed spacing accuracyAbstract: The aim of this study was to develop a computerized measurement system (CMS) combined with a sticky belt test stand for examining in-row seed spacing distribution accuracy....
Seed spacing variability reduces common bean yield>ABSTRACT An uneven seed spacing in the sowing row increases the plants intraspecific competition for environmental resources, potentially lowering grain yields....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le MATRIX est équipé de la coupure de rangs Section Control (en option) ainsi que du Clever Planting (de série) qui permet d'adapter la distance de semis à côté des voies de passage.

The MAXTRIX is equipped with Section Control (option) and Clever Planting (series) to adjust seeding distances next to the tramlines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Matrix est équipé de la coupure de rangs Section Control (en option) ainsi que du Clever Planting (de série) qui permet d’adapter la distance de semis à côté des voies de passage.

The MAXTRIX is equipped with Section Control (option) and Clever Planting (series) to adjust seeding distances next to the tramlines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues