Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dissipateur thermique

heat sink

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
Les pièces (1) de dissipateur thermique en forme de ∏ comprennent des entretoises de dissipateur thermique (2) et des ailettes de dissipateur thermique (3).

The ∏-shaped heat pieces (1) comprise heat sink crossbars (2) and heat sink fins (3).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un dissipateur thermique dans lequel l'efficacité de refroidissement du dissipateur thermique est améliorée sans augmenter la taille du dissipateur thermique.

Provided is a heat sink in which the cooling efficiency of the heat sink is improved without increasing the size of the heat sink.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble dissipateur thermique présentant un dissipateur thermique positionnable permettant au dissipateur thermique d'être monté sur un substrat dans plus d'une configuration.

The invention provides a heat sink assembly having a positionable heat sink permitting the heat sink to be mounted to a substrate in more than one configuration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le corps de dissipateur thermique (1) comprend des pièces de dissipateur thermique (7) et un orifice central, ces pièces de dissipateur thermique (7) étant disposées uniformément autour du centre du corps de dissipateur thermique (1).

The heat sink body (1) comprises heat sink pieces (7) and a center hole, and the heat sink pieces (7) are uniformly arranged around the center of the heat sink body (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dissipateur thermique de source de lumière et le dissipateur thermique de pilote sont séparés par une couche d'air 114 pour réaliser un découplage thermique du dissipateur thermique de source de lumière et du dissipateur thermique de pilote.

The light source heat sink and the driver heat sink are separated by an air gap 114 to provide thermal decoupling of the light source heat sink and the driver heat sink.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Optimisation de la conception d'un dissipateur thermique pour luminaire à diode électroluminescenteOn présente dans ce travail l'optimisation de la conception d'un dissipateur thermique pour évacuer la chaleur dégagée par une diode électroluminescente de haute puissance....
▷
Advanced annealing for sub-130nm junction formation... Once the flash energy is removed, the bulk of the wafer acts as a heat sink to very quickly cool the heated layer....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.frélectronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.japan.vsea.com
dissipateur thermique

heat sinking plane

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Élaboration de composites énergétiques à base de nanodiamants, étude des propriétés réactives en fonction de leur morphologie
... Le ND est un candidat idéal et novateur pour la désensibilisation car il joue le rôle de dissipateur thermique....
... Due to its heat dissipating property, ND is a promising and novel candidate for desensitizing applications....
général - core.ac.uk -
▷
Elaboration of nanodiamond based energetic composites, investigation of the reactive properties in relation with their morphology
... Le ND est un candidat idéal et novateur pour la désensibilisation car il joue le rôle de dissipateur thermique....
... Due to its heat dissipating property, ND is a promising and novel candidate for desensitizing applications....
général - core.ac.uk -
▷
Electro-thermal characterization, tcad simulations and compact modeling of advanced sige hbts at device and circuit level
... Finalement, l’impact du dissipateur thermique positionné sur le transistor a été étudié au niveau circuit, montrant un réel intérêt de cette approche....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
A novel heat sink for high power light emitting diode—phase change heat sinkAbstract: A novel heat sink was fabricated for packaging cooling of high power LED....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Passive vaporizing heat sinkA passive vaporizing heat sink has been developed as a relatively lightweight, compact alternative to related prior heat sinks based, variously, on evaporation of sprayed liquids or on sublimation...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Vapor chamber heat sink with hollow finsA new vapor chamber heat sink with maximum fin efficiency is presented....
général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
▷
▷
Heat sink design project... (2014) Heat sink design project....
général - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu

Synonymes et termes associés français

refroidisseur

•

plaque de refroidissement

•

radiateur

•

dissipateur de chaleur

•

dissipateur

•

diffuseur de chaleur

[...]

source de froid

•

milieu à traiter

•

puits de chaleur

•

puits thermique

•

dispositif d'évacuation de la chaleur

•

puit de chaleur

•

source froidee froid

•

source d

•

Exemples français - anglais

thermique

thermal
industrie mécanique - techdico
thermic
industrie mécanique - techdico
thermal current
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
science of heat
thermical

dissipateur

dissipator
industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dissipateur thermique et un dispositif à dissipateur thermique comportant ledit dissipateur thermique.

A heatsink and a heatsink device using the heatsink are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de dissipateur thermique comprend une pluralité d'ailettes de dissipateur thermique qui s'étendent depuis la base du dissipateur.

The heatsink device includes a plurality of heatsink fins that extend from a heatsink base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble lampe (10) comprend un premier dissipateur thermique (50) et un second dissipateur thermique (60).

The light assembly (10) includes a first heatsink (50) and a second heatsink (60).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne un dissipateur thermique et un procédé de formation d'un dissipateur thermique.

The present disclosure is related to a heatsink and a method for forming a heatsink.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'IGBT et la diode sont fixés au dissipateur thermique, et sont électriquement connectés au dissipateur thermique.

The IGBT and the diode are fixed to the heat spreader, and are electrically connected with the heat spreader.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dissipateur thermique (2) et un module de rétroéclairage utilisant le dissipateur thermique (2).

A heat sink (2) and a backlight module using the heat sink (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le second dissipateur thermique est thermiquement connecté au premier dissipateur thermique via une ouverture dans le boîtier.

The second heat sink is thermally connected to the first heat sink via an aperture in the housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil comprend un dissipateur thermique, le dissipateur thermique comportant une pluralité d'ailettes s'étendant à partir du dissipateur thermique, celui-ci étant configuré pour venir en prise avec le dispositif.

The apparatus (100) includes a heat sink (114), wherein the heat sink (114) comprises a plurality of fins (116) extending from the heat sink (114), and wherein the heat sink (114) is configured to engage the device (102).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un dissipateur thermique.

A heat sink is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit système comprend un dissipateur thermique transparent et des têtes de micro-pulvérisation placées autour du dissipateur thermique.

The system includes a transparent heat spreader and micro-spray heads disposed about the heat spreader.

industrie mécanique - wipo.int
Une structure de dissipateur thermique est comprise, l'élément d'élévation étant thermiquement couplé à la structure de dissipateur thermique.

A heat sink structure is included, with the elevating element thermally coupled to the heat sink structure.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un dissipateur thermique pour un dispositif semi-conducteur et un procédé de fabrication du dissipateur thermique.

Provided are a heat spreader for a semiconductor device and a method for manufacturing the heat spreader.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un dissipateur thermique convectif et à un procédé de formation d'un dissipateur thermique convectif.

A convective heatsink and a method of forming a convective heatsink.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un dissipateur thermique, lequel dissipateur est constitué par de multiples pièces de dissipateur thermique (1) empilées les unes sur les autres.

A heat sink, which is multiple heat sink pieces (1) stacked together.

industrie mécanique - wipo.int
La grille de connexion comprend un anneau de support de dissipateur thermique destiné à supporter un dissipateur thermique.

The leadframe includes a heat sink supporting ring for supporting a heat sink.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод