Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Convertir un

disque de base

en un

disque

dynamique ou un

disque

dynamique en un disque de base.

Convert a basic disk to a dynamic disk, or a dynamic disk to a basic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut prévoir une seconde base qui comporte un second disque sélecteur mis en prise de manière à pouvoir tourner avec un second disque de base, ainsi qu'une seconde étiquette positionnée entre le second disque sélecteur et le second disque de base.

A second base may be provided having a second selector disk rotatably engaged with a second base disk, and a second label positioned between the second selector disk and the second base disk.

vie sociale - wipo.int
Un disque initialisé pour le stockage de base est appelé disque de base.

A disk initialized for basic storage is called a basic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un disque initialisé pour le stockage de base est appelé disque de base.

A disk initialized for basic storage is called basic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un disque initialisé pour le stockage de base est appelé disque de base.

A disk that has been initialized for basic storage is called a basic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un disque initialisé pour le stockage de base est appelé disque de base.

A disk that is initialized for basic storage is called a basic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ForumRésoluConvertir disque dynamique en disque de base sans perte de données

Convert dynamic disks to basic disks without losing data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous convertissez un disque de base en disque dynamique, vous convertissez les partitions existantes sur le disque de base en volumes simples sur le disque dynamique.

When you convert a Basic disk to a Dynamic disk, any existing partitions on the Basic disk become simple volumes on the Dynamic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous convertissez un disque de base en disque dynamique, vous convertissez les partitions existantes sur le disque de base en volumes simples sur le disque dynamique.

When you convert to a dynamic disk, the existing partitions or logical drives on the basic disk are converted to simple volumes on the dynamic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir converti un disque de base en disque dynamique, toutes les partitions existantes du disque de base deviennent des volumes simples (dynamiques).

When you convert a Basic disk to a Dynamic disk, any existing partitions on the Basic disk become simple volumes on the Dynamic disk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir converti un disque de base en disque dynamique, toutes les partitions existantes du disque de base deviennent des volumes simples (dynamiques).

When you convert a basic disk to dynamic, all existing basic volumes become dynamic volumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convertir un disque dynamique : Convertissez un disque dynamique en disque de base sans supprimer de volumes.

Convert dynamic disk to basic disk without deleting volumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ForumRésoluConvertir disque dynamique en disque de base sans perte de données

Convert Dynamic Disk to Basic Disk without Losing Data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convertir le disque dynamique en disque de base sans perte de données

Convert Dynamic Disk to Basic Disk without Losing Data

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le disque de destination est un disque dynamique, vous devez d'abord convertir le disque dynamique en disque de base

If the target disk is a dynamic disk, you have to convert dynamic disk to basic disk first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues