Le procédé comporte un affichage visuel d'éléments du système de dans une interface d'activité de infographique. The method includes visually displaying elements of the computer disk system in an infographic disk activity interface.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention se rapporte à un moyen de visualiser le contenu d'un disque de support de données (par exemple un disque d'ordinateur).
This invention concerns a way to visualise the content of a data disc (e.g. computer disc).
informatique et traitement des données - wipo.int
Mais elle a été disque d'ordinateur dans une vie antérieure.
But it was a computer disc in a previous existence.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais elle a été disque d'ordinateur dans une vie antérieure.
But it was a computer disk in a previous existence.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais elle a été disque d'ordinateur dans une vie antérieure.
But, it was a computer disk in a previous existence.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les suggestions et les procédures suivantes fonctionnent fondamentalement aussi bien pour un disque dur de bureau comme un disque d'ordinateur portable dur ou encore un disque dur externe portable.
The following suggestions and procedures basically work as well for a desktop hard drive as a notebook hard drive or even a portable external hard drive.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre scanner est sur un disque d'ordinateur, l'écran de l'ordinateur est la «source de lumière».
If your CT scan is on a computer disk, the computer screen is the “light source”.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil de montage d'isolation de chocs et de vibrations permet de monter de manière libérable une unité de disque d'ordinateur (14) ou autre sur un châssis.
Shock and vibration isolation mounting apparatus for releasably mounting a computer disk drive (14) or the like to a chassis is described.
industrie mécanique - wipo.int
Ce filtre est notamment conçu pour être utilisé dans un lecteur de disque d'ordinateur ou une enceinte similaire où la contamination par dégazage peut présenter un problème.
The filter is particularly suitable for use in a computer disk drive or similar enclosure where out-gassing contamination may be a problem.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Ton disque d'ordinateur se fiche du fait que tu gagnes ou non, et tu ne peux pas l'«offenser».
Your computer disc doesn’t care whether you win or not, and you can’t “hurt its feelings.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton disque d'ordinateur se fiche du fait que tu gagnes ou non, et tu ne peux pas l'«offenser».
Your computer disc doesn’t care whether you win or not, and you can’t “hurt its feelings”.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et quelquefois les gens me demandent si mon auréole est vraiment un vieux disque d'ordinateur [il pointe du doigt l'auréole].
And sometimes, people ask me if my halo is really an old computer disc.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et quelquefois les gens me demandent si mon auréole est vraiment un vieux disque d'ordinateur [il pointe du doigt l'auréole].
And sometimes people ask me if my halo is really an old computer disk.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et quelquefois les gens me demandent si mon auréole est vraiment un vieux disque d'ordinateur [il pointe du doigt l'auréole].
And people sometimes ask me if my halo is really an old computer disk.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir déterminé qu'un disque d'ordinateur comporte au moins une piste audio, on obtient des données d'identification audio associées à au moins une piste audio au moyen d'une empreinte numérique.
It is firstly determined that a computer disc contains at least one audio track.
informatique et traitement des données - wipo.int
