Dictionnaire français - anglais

droit - acta.es iate.europa.eu
dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine

the main provisions of national law which they adopt in the field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine

provisions of national law which they adopt in the field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, lapplication des dispositions de droit interne dans ces circonstances est soumise à deux conditions essentielles

However the application of national law in these circumstances is subject to two essential conditions

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres informent la Commission des dispositions de droit interne arrêtées en vertu du présent article.

Member States shall inform the Commission of provisions of national law adopted pursuant to this Article.

général - eur-lex.europa.eu
texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine

provisions of national law which they adopt in the field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Available defences in provisional measures: between the enforcement directive and national law ... This article argues that though the EU Enforcement Directive should provide harmonisation of national law in relation to provisional measures (in addition to other civil remedies under that Directive), the currently existing disparities among EU Member States demonstrate...
général - core.ac.uk -
Due to legal position and legal surrogacy agreement as an innominaat agreement in the perpective of civil law, islamic law and national law... Therefore the aim of this study to determine the legal position of surrogacy agreement as an innominaat agreement in the perspective of civil law, Islamic law national law,This research used normative juridical approach, descriptive analytical research specification, method of data collection is done with a literature study on legal...
Legal aspects of international financial standards: national law perspective *I am thankful to the Bank for International Settlements for giving me opportunity to make this presentation on the national law perspective, though a large number of presentations in the Seminar relate to international law....
Barnett featured in the national law journalBarnett featured in The National Law Journal Friday, February 3, 2017Associate Professor Kent Barnett was featured in The National Law Journal regarding his thoughts on the Chevron deference decision....
National law development as implementation of pancasila law ideals and social change demands... The ideal national law system Indonesian people expect is Pancasila law system....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine

the provisions of domestic law which they adopt in the field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine

the provisions of domestic law which they adopt in the field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, les requérants potentiels doivent invoquer les dispositions de droit interne relatives à la responsabilité extracontractuelle [77].

In this context, potential claimants must rely on national rules governing non-contractual liability [77].

général - eur-lex.europa.eu
1) transférer la résidence fiscale en Italie conformément aux dispositions de droit interne

a) the transfer of the residence in Italy in accordance with art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat est établi dans une de ces langues et en conformité avec les dispositions de droit interne de lÉtat ou du territoire dexportation.

Certificates shall be made out in one of these languages and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting State or territory.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Hypothèses où un contribuable abuse de dispositions de droit interne pour bénéficier des avantages d’un Traité

Cases where a person tries to circumvent the provisions of domestic tax law using treaty benefits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne adoptées dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law adopted in the field governed by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the text of the measures of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne quils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne quils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu
Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions de droit interne quils adoptent dans le domaine régi par la présente directive.

Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues