Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Private interests and public money : the state provision of medicines in new zealand 1938-1986 : a thesis presented in fulfilment of the requirements of the degree of doctor of philosophy at massey university... The official arrangements made during the next three years to supply medicines under the Pharmaceutical Benefits Scheme were intended to benefit the ill, but also protected the interests...
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
In safe hands : a history of aged care in tasmania... The high number of convicts transported to thecolony and the resulting large emancipist population, many of whom were bothimpoverished and without family to help them as they aged, meant that the colonialadministration was forced to make official arrangements for their care from almost thefirst days of the state’s existence....
Policing in sofia. from centralisation to decentralisation... This article explores the official arrangements regarding the policing of crime and disorder in Sofia; it is based on desktop research, mostly internal research from the Ministry of the Interior....
 PDF: core.ac.uk
Financing and management of the spanish inmigrants repatriation between 1907 and 1936... In this paper we explain the way in which these repatriations were carried out, and the official arrangements and economic measures taken during the period between 1907 and 1936....
 PDF: doaj.org
Simple credibility tests of the erm bands for the pound sterling and the italian lira... Using a simple test, developed by Svensson, domestic interest rates for both Italy and the United Kingdom have been found to be mostly outside the rate-of-return bands implied by the official arrangements of the EMS target zone system....
Dispositions administratives
général - eur-lex.europa.eu
Dispositions administratives relatives à lhomologation CE

Administrative provisions for EC component type-approval

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Dispositions administratives en matière de réception CE par type

Administrative provisions for EC type-approval

général - eur-lex.europa.eu
les dispositions administratives pour la réception CE des véhicules; et

the administrative provisions for the EC type-approval of vehicles; and

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Sujet suivant Réglementations et dispositions administratives

Next Topic Regulations and administrative provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la suppression de certaines dispositions administratives.

Incorporation of certain administrative provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State of california board of equalization alcoholic beverage tax regulations regulation 2500.... Common administrative provisions for special taxes programs have been consolidated in Chapter 9.9...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Goal lu 25: provide for management of shorelines in accordance with the shoreline management... The updated master program submittal contains locally tailored shoreline management policies, regulations, environment designation maps, administrative provisions as well as integration of applicable sections of the City’s Critical Area
dispositions administratives
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
la division C, qui contient les dispositions administratives.

Division C, which contains administrative provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un régime statutaire ancré dans les droits nationaux, les réglementations ou des dispositions administratives contraignantes

a statutory regime grounded in national laws, regulations or binding administrative provisions

général - eur-lex.europa.eu
Dispositions administratives pour la réception UE par type d'un véhicule en ce qui concerne les émissions

Administrative provisions for EU type-approval of a vehicle with regard to emissions'

politique des transports - eur-lex.europa.eu
1) La division C contient les dispositions administratives du CNB.

(1) Division C contains the administrative provisions of this Code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les dispositions administratives pour la réception CE des véhicules; et

the administrative provisions for the EC type-approval of vehicles; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State of california board of equalization alcoholic beverage tax regulations regulation 2500.... Common administrative provisions for special taxes programs have been consolidated in Chapter 9.9...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Goal lu 25: provide for management of shorelines in accordance with the shoreline management... The updated master program submittal contains locally tailored shoreline management policies, regulations, environment designation maps, administrative provisions as well as integration of applicable sections of the City’s Critical Area
DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES
général - eur-lex.europa.eu
Dispositions administratives relatives à la réception par type des véhicules en ce qui concerne le montage de leurs pneumatiques

Administrative provisions for the type-approval of vehicles with regard to the installation of their tyres

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dispositions administratives concernant la réception de dispositif de rechange de maîtrise de la pollution en tant quentité technique distincte

Administrative provisions for EC type-approval of replacement pollution control device as separate technical unit

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
connaissance des lois, règlements et dispositions administratives régissant l'exercice de leur activité,

knowledge of the laws, regulations and administrative provisions relating to the carrying out of their work,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La division C comprend les dispositions administratives concernant la mise en application

Division C contains the administrative provisions of this Code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La division C comprend les dispositions administratives concernant la mise en application

Division C, which contains administrative provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State of california board of equalization alcoholic beverage tax regulations regulation 2500.... Common administrative provisions for special taxes programs have been consolidated in Chapter 9.9...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Goal lu 25: provide for management of shorelines in accordance with the shoreline management... The updated master program submittal contains locally tailored shoreline management policies, regulations, environment designation maps, administrative provisions as well as integration of applicable sections of the City’s Critical Area
Dispositions administratives
général - eur-lex.europa.eu
Elle entrera en vigueur en deux temps, en commençant par les dispositions administratives.

It will be brought into force in two stages, starting with the administrative provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle entrera en vigueur en deux temps, en commençant par les dispositions administratives.

It will be brought into force in two stages starting with the administrative provisions followed by enforcement powers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositions administratives concernant les stages, détaillées ci-dessus, s’appliquent également aux bénévoles.

The administrative provisions concerning internships, as detailed above, apply also to volunteers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositions administratives pour la réception UE par type d'un véhicule équipé d'un système moteur réceptionné en ce qui concerne les émissions

Administrative provisions for EU type-approval of a vehicle with an approved engine system with regard to emissions'

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Dispositions administratives concernant la réception CE par type dune famille de moteurs ou de systèmes moteurs en tant quentité technique distincte

Administrative provisions for EC type-approval of an engine system or engine family as a separate technical unit

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
State of california board of equalization alcoholic beverage tax regulations regulation 2500.... Common administrative provisions for special taxes programs have been consolidated in Chapter 9.9...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Goal lu 25: provide for management of shorelines in accordance with the shoreline management... The updated master program submittal contains locally tailored shoreline management policies, regulations, environment designation maps, administrative provisions as well as integration of applicable sections of the City’s Critical Area
Dispositions administratives
général - eur-lex.europa.eu
L'accord d'installation spécifie les dispositions administratives concernant les inspecteurs.

The facility agreement will specify administrative arrangements for inspectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un plan de gestion, y compris les dispositions administratives

management plan, including administrative arrangements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examiner et éventuellement retravailler les dispositions administratives à l’IETF.

Reviews and possibly reworks administrative arrangements at the IETF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examiner et éventuellement retravailler les dispositions administratives à l’IETF.

Reviews and possibly rework administrative arrangements at the IETF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accord d’installation spécifie les dispositions administratives concernant les inspecteurs.

The facility agreement will specify administrative arrangements for inspectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES
général - eur-lex.europa.eu
Les principaux changements aux dispositions administratives de l'OHI ont été les suivants :

The principal changes to the administrative arrangements of the IHO were :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étant donné que de nouvelles dispositions administratives relatives aux certificats de capture ont été établies, il convient dactualiser ladite annexe.

Since new administrative arrangements on catch certificates have been agreed, that Annex should be updated.

général - eur-lex.europa.eu
dispositions administratives convenues avec le Centre commun de recherche visant la mise en œuvre des nouvelles technologies en matière de contrôle

Administrative arrangements with the Joint Research Centre aimed at implementing new technologies on control

général - eur-lex.europa.eu
prendre les dispositions administratives nécessaires afin d’obtenir le retour de l’enfant en toute sécurité;

make the necessary administrative arrangements to secure the safe return of the child.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme est issu de dispositions administratives prises dans la grande province d`Asie.

The term originated with administrative arrangements made in the then large proconsular province of Asia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispositions administratives
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Les dispositions administratives doivent permettre d'améliorer l'administration, le suivi et le contrôle du soutien en faveur du développement rural.

The administrative rules should permit better administration, monitoring and control of rural development support.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Mise en œuvre de la position commune 2008/944/PESC dans la législation et les dispositions administratives nationales

Implementation of Common Position 2008/944/CFSP in national legislation or administrative rules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iowa board of nursing annual report, july 1, 2008-june 30, 2009The annual report of the Iowa Board of Nursing includes information on legislation, administrative rules, nursing education, nursing practice, continuing education, licensing, enforcement, administration, financial report, statistics and general nursing demographics
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Class size, teacher hours and educational attainment...employ a regression-discontinuity design to identify effects on educational attainment after compulsory school of class size and the number of pupils per weekly teacher hour using administrative rules as instruments....
Forensic psychiatry, statutory law, and administrative rulesThis commentary highlights the importance of statutory law and administrative rules to the practice of forensic psychiatry....
Rules amending title 13, administrative rulesTitle 13, Administrative Rules, is amended by adding a new Chapter 167 entitled, "Protection of Instream Uses of Water, Windward Oahu"....
General information the administrative rules unit, archives division, secretary of state publishes the oregon administrative rules compilationCompilation is an annual print publication containing the complete text of Oregon Administrative Rules (OARs) filed during the previous year through November 15, or the last workday before that if the 15th falls on a weekend or holiday....

Publications scientifiques

Administrative arrangements and future location for ibpgrReport by the Board of Trustees of IBPGR on developments relating to IBPGR's headquarters location, administrative arrangements, and collaboration with FAO....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Screening for cervical cancer: review of administrative arrangements.In 1980 a working party was established in Cambridge Health District to review the administrative arrangements for cervical cytology recall using the National Health Service Central Register at Southport....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Australian and selected overseas governments: a quick guide to key internet links...departments•    government gazettes•    federal state, territory and local government directories•    federal, state and territory administrative arrangements orders•    selected overseas government entry points and portal
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Procedures for initiating an academic-year governor's schoolDeveloping and implementing the program and administrative arrangements for an Academic-Year Governor's School involves extensive planning and discussions among the participating school divisions....
général - core.ac.uk - PDF: www.doe.virginia.gov
‘learning lessons, policy transfer and the international diffusion of policy ideas’.... The common theme among studies in this field is the concern with ‘knowledge about how policies, administrative arrangements, institutions and ideas in one political setting (past or present) is used in the development of policies, administrative arrangements, institutions...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

PRINCIPES GÉNÉRAUX, DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES

GENERAL RULES AND ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL PROVISIONS

général - eur-lex.europa.eu
Demande de notification des décisions et dispositions administratives

Request for notification of administrative decisions and measures

général - eur-lex.europa.eu
Les dispositions administratives nécessaires sont entrées en vigueur le 18 juin.

The necessary administrative measures entered into force on 18 June.

général - eur-lex.europa.eu
Des dispositions administratives spécifiques sont indispensables.

Specific administrative interventions are required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 26 : dispositions administratives et institutionnelles

Chapter 27: Administrative and Institutional Provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concerne les dispositions administratives et techniques.

Related to administrative and technical provisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 26 : dispositions administratives et institutionnelles

Chapter 17: Administrative and Institutional Provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 5 – Définitions et dispositions administratives

Chapter 5 – Administrative Definitions and Provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 26 : dispositions administratives et institutionnelles

Chapter 26: Administrative and Institutional Provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre X : Dispositions administratives et financières

Article X: Administrative and Financial Provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositions administratives provisoires sur la culture Internet

Interim Provisions on Administration of Internet Culture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Texte de l'Accord – Dispositions administratives et institutionnelles

Text of the Agreement – Administrative and institutional provisions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositions administratives provisoires sur la culture Internet

Provisional Regulations for the Administration of Internet Culture;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositions administratives sont traitées au chapitre II.

The Administrative Relations are given in Chapter II

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositions administratives et formulaire d'inscription ou de modification

Administrative procedures and registration or modification form

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues