Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Cela signifie qu'une déclaration position:relative est complètement inutile pour une disposition en colonnes par exemple.

This means that position:relative is utterly useless for things like column layout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Störstoff yes no eintopfreaktion no yesConvenience of look-up format: Double-column layout; headwords in boldface; very easy to use Specialty of field: Chemistry and chemical technology, laboratory techniques, and chemical process engineering Terms: I ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Library opac metadata record clusters for fiction... The HTML interface uses a three-column layout to provide relative context to a searcher for easier database browsing....
Computer–assisted steel structural design tools for beginners... Some examinations were conducted with the tools on column layout of floor plan and sub-beam layoutof a slab with deck plates....
Calf: comparison of attribute layouts on flash... Solid state drives differ fundamentally in their characteristics from disk drives, which mandates that some core database design decisions, such as column layout, needs to take into account the specific characteristics of SSDs for optimal performance....
Hybrid page layout analysis via tab-stop detection... The detected tab-stops, are used to deduce the column layout of the page....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette disposition en colonnes recouvre un arrière-plan qui contient des touches supplémentaires.

The columnar layout overlays a background containing additional keys.

informatique et traitement des données - wipo.int
La propriété column-rule-width permet de définir la largeur du trait tracé entre les colonnes lorsqu'on utilise une disposition en colonnes.

column-rule-width sets the width of the line rendered in the gutter between columns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un autre mode de réalisation encore, on forme une pluralité de noeuds de stockage à condensateur selon une disposition en colonnes.

In yet another embodiment, a plurality of capacitor storage nodes are formed arranged in columns.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le format original a été conservé autant que possible, même si la disposition en colonnes utilisée dans le journal a été abandonnée dans cette présentation.

Original format has been preserved as much as possible, although the newspaper-style columns have been abandoned in this presentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues