Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Les ressources allouées peuvent observer un peu d'interférence, ou aucune interférence, provenant des

dispositifs engagés

dans une communication de réseau étendu (WAN).

The allocated resources may observe little or no interference from devices engaged in wide area network (WAN) communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le réseau s'est soumis à une méthode d'évaluation propre à péréniser le meilleur des dispositifs engagés.

The network subjected itself to an evaluation process aimed at perpetuating the most successful instruments implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Véritable catalyseur, WE LOVE ART déploie des moyens techniques novateurs et place sa sensibilité artistique au coeur des dispositifs engagés et créatifs.

A genuine catalyst, WE LOVE ART deploys innovative technical means and positions its own artistic sensitivity at the heart of committed and creative operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un système de mise en antémémoire d'un système de commande ayant un réseau rapide et un réseau lent qui contiennent chacun des dispositifs engagés dans le contrôle d'un processus.

A caching method and system for a control system having a fast network and a slow network that each contain devices involved in the control of a process is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Aux bords supérieurs opposés de l'empilement (2), les dispositifs de séparation (1) sont engagés avec l'empilement.

At upper, opposing edges of the stack (2), separator devices (1) are disposed in engagement with the stack.

industrie mécanique - wipo.int
En réponse, les gouvernements internationaux se sont engagés à fournir des dispositifs d’appui.

Eventually, international governments became involved in providing aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ou les dispositifs de suralimentation supplémentaires sont engagés de façon fonctionnelle avec le turbocompresseur pour aider l'écoulement d'un fluide gazeux à travers le ou les dispositifs de traitement et le turbocompresseur.

The at least one additional boost device is operably engaged with the turbocharger to assist the flow of a gaseous fluid through the at least one treatment device and the turbocharger.

industrie mécanique - wipo.int
Les ressources allouées peuvent observer un peu d'interférence, ou aucune interférence, provenant des dispositifs engagés dans une communication de réseau étendu (WAN).

The allocated resources may observe little or no interference from devices engaged in wide area network (WAN) communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les dispositifs sur lesquels nous nous sommes engagés sont maintenant votés et mis en place.

Plans for the sequels have already been approved and set in motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réseau s'est soumis à une méthode d'évaluation propre à péréniser le meilleur des dispositifs engagés.

The network subjected itself to an evaluation process aimed at perpetuating the most successful instruments implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troisièmement, les frais des dispositifs d'accès doivent être comparables aux coûts engagés par les compagnies de téléphone.

Third, the charges for the access arrangements should be comparable to the costs incurred by the telephone companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils soutiennent également les programmes existants en restant engagés à fabriquer certains de leurs premiers dispositifs Si-bipolaires.

We also support legacy programs by remaining committed to manufacturing some of our first Si-bipolar devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres dispositifs peuvent être engagés par les pouvoirs publics, de la simple consultation à la participation aux processus décisionnels.

Participation can mean different degrees of public involvement, from a mere consultation to the public involvement in decision-making.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositifs dalarme incendie — dispositifs sonores

Fire alarm devices — Sounders

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Dispositifs d'alarme incendie - dispositifs sonores

Fire alarm devices — Sounders

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues