Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les essais visés au point 1 sont réalisés sur au moins cinquante dispositifs d'identification de chaque modèle à tester.

The tests referred to in point 1 shall be carried out on a minimum quantity of 50 identifiers of each model to be tested.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les fabricants de dispositifs d'identification qui introduisent une demande d'essais peuvent faire appel au laboratoire d'essais accrédité de leur choix.

Manufacturers for identifiers that apply for the tests may freely choose between accredited test laboratories.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'autorité compétente approuve uniquement l'utilisation des dispositifs d'identification qui ont subi des essais dont les résultats ont été favorables, pour ce qui concerne

The competent authority shall only approve the use of identifiers which have been tested with favorable results on their

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Contrairement à ce qui vaut pour les dispositifs d'identification, il n'y a pas lieu d'établir des exigences contraignantes pour les lecteurs à l'échelle de l'Union.

In contrast to identifiers, no binding requirements for readers should be laid down at the level of the Union.

général - eur-lex.europa.eu
Cette décision fixe des prescriptions minimales applicables à certains essais de conformité et des performances en vue de l'homologation de ces dispositifs d'identification et lecteurs.

That Decision lays down minimum requirements concerning certain conformance and performance tests for the approval of those identifiers and readers.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Nedicc - identifiers for everythingThis presentation, created for the Network of Data and Information Curation Communities, focuses on the developing field of persistent, unique identifiers in the field of research....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Recognizing words from source code identifiers using speech recognition techniquesAbstract—The existing software engineering literature has empirically shown that a proper choice of identifiers influences software understandability and maintainability....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Persistent identifiers for open scholarshipThis presentation, created for UCT Open Data Day 2019, focuses on the developing field of persistent identifiers (PIDs) in support of Open Science....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Organisation identifiers - minimum viable product requirementsThis document sets out a number of use cases for organisational identifiers, from the perspective of three PID providers that are also ‘consumers’ of organisation identifiers: Crossref, DataCite and ORCID....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Efficient algorithms for masking and finding quasi-identifiers... Incautious publication of quasi-identifiers will lead to privacy leakage....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Les informations (33) pour la pluralité de dispositifs d'identification (308) comportent des données (402) reçues de la pluralité de dispositifs d'identification et des données de spécification (404) pour la pluralité de dispositifs d'identification.

The information (33) for the plurality of identification devices (308) comprises data (402) received from the plurality of identification devices and specification data (404) for the plurality of identification devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les dispositifs d'identification sont, de préférence, des étiquettes ou des dispositifs RFID.

The identification devices are preferably RFID tags or devices.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un connecteur d'identification radio fréquence qui raccorde des dispositifs d'identification radio fréquence (307) à des dispositifs de sécurité antichute.

A radio frequency identification connector connects radio frequency- identification devices (307) to fall protection and fall arrest safety devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est prévu des dispositifs d'identification pour identifier au moins un abonné et une commande de sélection d'édition couplée aux dispositifs d'identification.

Identification devices for identifying at least one communications user and an editing selector control that is coupled to the identification devices are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit système (100) comprend un ou plusieurs dispositifs d'identification (160) et un dispositif de lecture (156) pouvant obtenir des données du ou des dispositifs d'identification.

The device recognition system (100) has one or more identification devices (160) and a reading device (156) configured to obtain data from the one or more identification devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des dispositifs d'identification R.F. (RFID) peuvent être utilisés pour les dispositifs de données et les lecteurs.

RFID devices may be used for the data devices and readers.

santé - wipo.int
Dans un mode de réalisation, les dispositifs d'identification sont lus par un lecteur optique fixé au module d'identification.

In one case, identification devices are read by an optical reader fixedly mounted to the identification module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation de l'invention, des dispositifs RFID sont utilisés comme dispositifs d'identification sans fil.

In one embodiment, RFID devices are used as the wireless identification devices.

production - wipo.int
Les unités de chargement comportent des dispositifs d'identification, par ex. des transpondeurs RFID, présentant des dispositifs de mémoire destinés à stocker de premières données, notamment des données d'identification.

The loading system is characterized by identification devices (30), e.g. RFID transponders, connected to the ULDs, which identification devices have storage devices for storing first data, especially identification data.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention proposée fait partie des dispositifs d'identification et d'entrée d'informations codées.

The invention relates to devices for identifying and introducing code information.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, les dispositifs d'identification (2) peuvent être renvoyés de manière aléatoire.

Thus, identification devices (2) can be returned randomly.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le support (20) comprend un ou plusieurs dispositifs d'identification (315; 405).

The medium (20) includes one or more identifying features (315; 405).

informatique et traitement des données - wipo.int
Une carte interactive des états des dispositifs d'identification peut être fournie.

An interactive map of the statuses of identification devices can be provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Outre les codes barres, on peut utiliser divers dispositifs tels que des dispositifs d'identification par fréquence radio (RFID).

Other devices besides barcodes, such as RFID devices may also be used.

santé - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs d'identification par radiofréquence (RFID) et des technologies associées.

The present invention is directed toward Radio Frequency Identification (RFID) devices and related technologies.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues