Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Digesta retention patterns of solute and different-sized particles in camelids compared with ruminants and other foregut fermenters... Besides ruminants, camelids are the only herbivores that have evolved rumination as an obligatory physiological process consisting of repeated mastication of large food particles, which requires a particle sorting mechanism in the FS....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Exosome and exosomal microrna: trafficking, sorting, and function ... This suggests an active sorting mechanism of exosomal miRNAs, since the miRNA profiles of exosomes may differ from those of the parent cells....
Exosome and exosomal microrna: trafficking, sorting, and function... This suggests an active sorting mechanism of exosomal miRNAs, since the miRNA profiles of exosomes may differ from those of the parent cells....
 PDF: doaj.org
Atg19 mediates a dual interaction cargo sorting mechanism in selective autophagy... We postulate that Atg19 mediates a dual interaction prApe1-sorting mechanism through independent, instead of sequential, interactions with Atg11 and Atg8....
A vacuolar sorting receptor-independent sorting mechanism for storage vacuoles in soybean seeds... These results indicate that a protein storage vacuolar sorting mechanism that functions independently of the known vacuolar sorting receptors in seeds might be present in soybean seeds
 PDF: doaj.org
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
2004. pronominal and sortal anaphora resolution for biomedical literature... The final set of antecedents finding was decided with a salience grading mechanism, which was tuned by a genetic algorithm at its best-input feature selection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On the sensitivity of the state of batteries on driver behaviour within the ev powertrain... A driver grading mechanism is developed to capture the driver behaviour influence on the energy consumption of the vehicle....
Tset: token based secure electronic transaction...transaction.Moreover, we also propose a grading mechanism so that quality of service in thetransactions improves.Comment:...
 PDF: arxiv.org
Pilot: an interactive tool for learning and grading... The strengths of PILOT are its use as an algorithm visualization tool, its ability to test algorithmic concepts, its support for graph generation and layout, its automated grading mechanism, and its ability to award partial credit to proposed solutions and give meaningful feedback where appropriate....
Pilot: an interactive tool for learning and grading... The strengths of PILOT are its universal access and plat-form independence, its use as an algorithm visualization tool, its ability to test algorithmic concepts, its support for graph generation and layout, its automated grading mechanism, and its ability to award partial credit to proposed solutions
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Dispositif de triage pour chaluts de pêche.

A sorting device for fish trawls to be placed close to the codend (2) including two sorting grids (3 and 3'), which includes a frame (10 and 10') whereto separate bars (11 and 11') are fastened (welded).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Procédé et dispositif de triage d'emballages rendus (7).

Method of and device for sorting returned packagings (7).

industrie mécanique - wipo.int
Accessoire (10) pour dispositif de triage à plateaux culbutables.

An accessory (10) for a tilt tray sorter comprises a frame (11) and is adapted to be suspended by a fixture (12) from a transport mechanism of the type usually associated with conventional parcel sorting equipment.

industrie mécanique - wipo.int
Un système de triage de pièces comprend un dispositif de triage pour trier une pluralité de pièces, un panneau d'interface d'opérateur et une unité de commande couplant le panneau d'interface de l'opérateur au dispositif de triage des pièces.

A coin sorting system comprises a coin sorter for sorting a plurality of coins, an operator interface panel, and a control unit coupling the operator interface panel to the coin sorter.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention un dispositif de triage de poissons vivants et analogues.

The present invention relates to an apparatus for grading live fish and the like.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les objets traités sont à nouveau chargés sur le dispositif de triage pour être à nouveau triés, et des seconds objets sont transportés à l'avant du dispositif de triage oscillant par un second dispositif de transport de retour.

The treated objects are loaded once again on to the oscillating sorter for re-sorting, and second objects are transported to the front end of the oscillating sorter by a second returning conveyor.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dispositif de triage à basculement pour trier du grain, tel que du riz.

A swing sorting device for sorting grain, such as rice.

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif de triage à basculement pour trier du grain, tel que du riz.

A swing sorting device for sorting grain, such as rice.

industrie mécanique - wipo.int
Les parties principales du dispositif de triage peuvent être sorties sous la forme d'assemblages.

In addition, the major parts of the sorting apparatus can be taken out as an assembly.

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif de triage notamment pour des emballages de boissons utilisés (7) du type en forme de boîte, dans lequel sont compris au moins deux étages de triage.

Sorting device for principally used beverage packagings (7) of can type in which the device incorporates at least two sorting stages.

industrie mécanique - wipo.int
En outre, il peut être prévu un dispositif d'entraînement, dont la largeur correspond à une partie de la largeur du dispositif d'alimentation ou du dispositif d'enlèvement ou du dispositif de triage (4, 204).

Furthermore, a driving device can be provided, the width of which corresponding to a part of the width of the feeding device or discharging device or sorting device (4, 204).

production - wipo.int
Le dispositif de triage (2, 3, 4) comprend des boîtes pourvues d'un mécanisme de liaison (9) ou d'un dispositif de liaison selon la figure 2.

The sorting device (2, 3, 4) includes boxes provided with a binding mechanism (9) or a binding device according to figure (2).

technologie alimentaire - wipo.int
L'unité de nettoyage (18), le magasin (20) et le dispositif de triage (16) font partie intégrante du dispositif (1) et sont commandés par l'intermédiaire d'un système de régulation commun.

The cleaning unit (18), the storage (20) and the sorting device (16) form an integral part of the device (1) and are operated by a common control.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de séparateur (16, 30) inclut un dispositif de triage (20) permettant de séparer et de récupérer le matériau d'abrasion par projection.

The separator unit (16, 30) includes a screening device (20) for separating and reclaiming the abrasive blasting material.

industrie mécanique - wipo.int
Des données d'essai relatives aux plantes sont stockées dans un système informatique monté sur le dispositif de triage de la moissonneuse-batteuse.

Test data pertaining to the plants is stored on a computer system on the combine culling apparatus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues