Dictionnaire français - anglais

dispositif de surveillance

multicaméra
communication - iate.europa.eu
dispositif de surveillance optique
énergie - iate.europa.eu
dispositif de surveillance multilatérale
économie - iate.europa.eu
dispositif de surveillance multicapteur
environnement - iate.europa.eu
dispositif de surveillance automatique
industrie pétrolière - iate.europa.eu
dispositif de surveillance de l'isolement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
dispositif de surveillance des menaces
informatique et traitement des données / droit - iate.europa.eu
Dispositif de surveillance du courant
industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
dispositif de surveillance de lignes d'abonnés
communication - iate.europa.eu
dispositif de surveillance de la pression
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un kit comprenant un tel dispositif de surveillance de la pression et un dispositif d'enregistrement portable (6) configuré pour communiquer avec le dispositif de surveillance de la pression et pour stocker des données reçues depuis celui-ci.

Kit comprising such a pressure monitoring device and a portable recording device (6) configured for communicating with the pressure monitoring device and for storing data received from it.

santé - wipo.int
dispositif de surveillance des tentatives de pénétration
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Evaluation du dispositif de surveillance de la tuberculose bovine dans la faune sauvage en france à l'aide de méthodes épidémiologique, économique et sociologique
...amélioration.Notre travail a porté sur l’évaluation d’un dispositif de surveillance complexe, Sylvatub, le dispositif de surveillance de l’infection à Mycobacterium bovis dans la faune sauvage, constitué de plusieurs composantes de ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Archivage du panoptisme. la télé-réalité sur internet
... Enfin, la présentation de l'"acte de regarder" est étrange: partout les caméras sont esthétisées et montrées, et finalement le dispositif de surveillance "se montre caché"...
... Everywhere also are presented images of soft sexuality and nudity, without never going too far...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
Surveiller les déplacements ou identifier les personnes ? contribution à l'histoire du passeport en france de la ie à la iiie république
... La persistance de ce dispositif de surveillance hérité de l'Ancien Régime s'explique par les difficultés qu'ont rencontrées les agents de l'administration pour concrétiser le principe abstrait de ...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Proposition de méthode pour identifier et observer des postes de travail potentiellement exposants aux nanomatériauxCet article présente la méthode ayant été testée et optimisée dans le cadre du dispositif de surveillance épidémiologique des travailleurs potentiellement exposés aux nanomateriaux en France, EpiNano....
santé / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
Phénomènes climatiques - surveillance des cours d'eau et alerte des crues...audienceDans un premier article, l'auteure fait le point sur des aspects concernant les rôles et responsabilités des différents acteurs de la gestion de l'eau dans la refonte du dispositif de surveillance, de prévision et d'alerte des crues : établissements publics territoriaux de bassin, préfet délégué de bassin, services de surveillance et de prévision...
général - core.ac.uk -
Trafic maritime : détection des comportements anormaux des naviresInternational audiencePour garantir aujourd'hui des conditions sécuritaires de passage dans les eaux territoriales et exclusives économiques françaises, le dispositif de surveillance maritime s'est renforcé en utilisant de manière optimale la synergie de ses différentes composantes : CROSS (Centre Régionaux Opérationnels de Surveillance...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

énergie / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un système de surveillance médicale, qui peut comprendre un dispositif de surveillance d'apports, un dispositif de surveillance externe, un dispositif de surveillance personnelle et un dispositif de recommandation.

A health monitoring system can include an intake tracker, an output tracker, a personal monitor, and a recommender.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système de surveillance de perfusions comprend : un serveur de surveillance central, un dispositif de surveillance de perfusions, un dispositif de surveillance de sortie de fluides biologiques et un dispositif d'alimentation électrique.

The infusion monitoring system comprises: a center monitoring server, an infusion monitoring device, a body fluid output monitoring device and a power supply device.

santé - wipo.int
Le dispositif de surveillance (10) surveille un dispositif et transmet l'état de fonctionnement du dispositif au dispositif de surveillance à distance disposé à distance.

The device monitor (10) monitors a device and transmits the operational status of the device to the remotely disposed remote monitoring device.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de surveillance au sol de pseudodistance à 1 sigma (dispositif de surveillance sigma).

A 1-sigma pseudorange ground monitor (sigma monitor) is described.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un système de surveillance comprenant un tel dispositif de surveillance et un procédé de surveillance mis en œuvre dans le dispositif de surveillance.

The invention also concerns a monitoring system comprising such a monitoring device, and a monitoring method carried out in the monitoring device.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de surveillance comprend un dispositif de détection et un dispositif de signalisation.

The monitoring device includes a sensing device and a signaling device.

santé - wipo.int
L'invention décrit un dispositif de surveillance de température de palier ainsi qu'un dispositif formant palier pourvu du dispositif de surveillance de température de palier.

A bearing temperature-monitoring device and a bearing device with the bearing temperature-monitoring device.

industrie mécanique - wipo.int
Un logiciel de surveillance ou un dispositif de surveillance de recherche peut être utilisé sur un dispositif utilisateur.

A method and system of promoting service(s) of a search system are disclosed, A monitoring software or a search monitor may be operative on a user device.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne aussi un système de surveillance de dispersion chromatique, un dispositif de modulation et un dispositif de surveillance.

The invention also discloses a chromatic dispersion monitoring system, a modulating device and monitoring device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de surveillance.

A surveillance system is described.

organisation des transports - wipo.int
Un dispositif de surveillance de communication est relié au dispositif de surveillance de machine élévatrice par le réseau de communication.

A communication monitor is connected with the elevating machine monitor through the communication network.

production - wipo.int
Un système de surveillance à distance comprend le dispositif de surveillance de défaillance, le dispositif d'analyse de défaillance et un dispositif de gestion de défaillance suivants.

A remote monitoring system includes the following fault monitoring device, fault analysis device, and a fault management device.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de surveillance et un procédé de surveillance pour un dispositif d'élimination d'électricité statique.

Disclosed are a monitoring device and monitoring method for a static electricity eliminator.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif de surveillance principal (15) vérifie si chaque dispositif de surveillance (12) demande la transmission d'un signal d'image.

A main monitor device (15) checks whether each monitor device (12) request for transmission of an image signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de surveillance pour surveiller un dispositif indicateur.

The invention relates to a monitoring device for monitoring a display device, said display device displaying target values using a display, the values being predetermined by a target value specification device.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues