Dictionnaire français - anglais

dispositif de support

et de libération
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un dispositif de support et des grues comprenant le dispositif de support.

Disclosed are a supporting device and cranes comprising the supporting device.

production - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de support ainsi qu'un procédé de formage d'un dispositif de support.

The invention relates to a support fixture and a method for forming a support fixture.

chimie - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de verrouillage qui permet de verrouiller un dispositif de support extensible, ledit dispositif comprenant un dispositif de ressort intégré au dispositif de support extensible.

A locking device for locking an expandable support device, including a spring device integral with the expandable support device.

santé - wipo.int
Un bras de support (214) du dispositif de support comprend un dispositif de fixation rotatif (250).

A support arm (214) of the support device has a rotary fixing device (250).

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un dispositif terminal qui enregistre un contenu sur un dispositif de support d'enregistrement par un dispositif serveur sur le dispositif de support d'enregistrement.

A terminal device records a content permitted to be recorded on a recording medium device by a server device on the recording medium device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de support expansible et des procédés d'utilisation du dispositif de support expansible.

An expandable support device and methods of using the expandable support device are disclosed.

santé - wipo.int
Le dispositif est constitué par un dispositif de support supérieur (210), un dispositif de support inférieur (220) et un arbre de jonction (230).

The device consists of an upper supporter (210), a lower supporter (220) and a joint shaft (230).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un dispositif de décryptage décrypte la clé de dispositif de support cryptée, à l'aide de la clé unique de dispositif de commande afin d'obtenir une clé de dispositif de support.

A decryptor decrypts the encrypted medium device key using the controller unique key to obtain a medium device key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de décryptage décrypte la clé de dispositif de support cryptée, à l'aide de la clé unique de dispositif de commande afin d'obtenir une clé de dispositif de support.

A decryptor decrypts the encrypted medium device key using the controller unique key to obtain a medium device key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système (100) comprend un premier dispositif de support (110) et un deuxième dispositif de support (110).

The system (100) comprises a first supporting device (110) and a second supporting device (110).

production - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de support pour un équipement d'ingénierie et sur un dispositif de pompage de béton équipé du dispositif de support.

Disclosed are a support device for engineering equipment and a concrete pumping device equipped with the support device.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dispositif de support de thérapie physique.

A physical therapy support device.

santé - wipo.int
Un élément d'accouplement (7) est monté sur le premier dispositif de support (3), l'élément d'accouplement (7)) reliant le premier dispositif de support (3) au deuxième dispositif de support (5).

A coupling element (7) is arranged to the first support device (3), wherein the coupling element (7) connects the first support device (3) to the second support device (5).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un dispositif de formation d'un conduit comprend un dispositif de cintrage et un dispositif de support.

An apparatus for forming a duct includes a bending apparatus and-a support apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif de support est porté sur l'épaulement de support.

A holder is supported on the support shoulder.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues