Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Dispositif dalarme

Warning device

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Le véhicule est muni dun dispositif dalarme acoustique/optique complémentaire du type suivant: …

The vehicle is additionally equipped with an acoustic/visual warning device of the following type: …

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Mauvais fonctionnement du dispositif dalarme en cas de niveau insuffisant du liquide.

Incorrect functioning of brake fluid level warning device.

général - eur-lex.europa.eu

Le dispositif dalarme doit être raccordé directement et de façon permanente au circuit.

This warning device shall be directly and permanently connected to the circuit.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Anti-collision warning device, 1957... Anti-collision warning device, 24 July, 1957....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

▷

A simple repairable system with warning deviceThis paper considers a simple repairable system with a warning device which can signalan alarm when the system is not in good condition and a repairman who can have delayed-multiplevacations....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Stability analysis of a repairable system with warning device and repairman vacationThis paper considers a simple repairable system with a warning device and a repairman who can have delayed-multiple vacations....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Finite element model based warning device to prevent electrical hazard ... To prevent the electrical accidents, in the construction or any other industry there is a need for warning devices....

général - core.ac.uk -

▷

Children's response to a commercial back-up warning device... Mere acknowledgment of the warning device would not prevent injury

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Dispositif dalarme

•

Dispositif d'avertissement

•

Dispositif davertissement

Exemples français - anglais

dispositif

device

électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es

substantive part

pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu

operative part

droit - iate.europa.eu

[...]

operative part of the judgment

operative provisions of the judgment

Traductions en contexte français - anglais

Dispositif dalarme destiné à prévenir les mécaniciens (règle 38

10 Engineers alarm (R 38

général - eur-lex.europa.eu

.3.8 Il doit exister un dispositif dalarme durgence générale.

.3.8 A general emergency alarm system shall be provided.

général - eur-lex.europa.eu

Dispositif dalarme destiné à prévenir les mécaniciens (règle 38

Engineers alarm (R 38

général - eur-lex.europa.eu

Le système doit être équipé dun dispositif dalarme visuelle et sonore.

This shall include a visual and acoustic alert system.

général - eur-lex.europa.eu

Des commandes automatiques darrêt de sécurité et de ralentissement des machines doivent être séparées du dispositif dalarme.

Automatic machinery safety shut down and slow down controls should be separated from the alarm installation.

général - eur-lex.europa.eu

.2.2 Toute panne de la source normale dénergie du dispositif dalarme doit être indiquée par une alarme.

.2.2 Failure of the normal power supply of the alarm system shall be indicated by an alarm.

général - eur-lex.europa.eu

.1 Il convient de prévoir un dispositif dalarme pour indiquer tout défaut de fonctionnement requérant attention, lequel doit

.1 An alarm system shall be provided indicating any fault requiring attention and shall

général - eur-lex.europa.eu

.3.1 Le dispositif dalarme doit pouvoir signaler simultanément plus dune défaillance et les différents signaux ne doivent pas sannuler lun lautre.

.3.1 The alarm system shall be able to indicate at the same time more than one fault and the acceptance of any alarm shall not inhibit another alarm.

général - eur-lex.europa.eu

.2.1 Le dispositif dalarme doit être alimenté en permanence et doit être muni dun dispositif de branchement automatique sur une source dénergie de réserve en cas de panne de la source normale dénergie.

.2.1 The alarm system shall be continuously powered and shall have an automatic changeover to a stand-by power supply in case of loss of normal power supply.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu

Le dispositif dalarme doit être conçu de manière à ce que, une fois activé, il ne puisse pas être désactivé par les passagers.

The alarm device shall be designed so that once activated it cannot be cancelled by passengers.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

système embarqué de surveillance de la résistance disolement, comportant un dispositif dalarme à lintention du conducteur si la résistance disolement tombe en dessous de la valeur minimale prescrite.

on-board isolation resistance monitoring system together with a warning to the driver if the isolation resistance drops below the minimum required value.

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод