Dictionnaire français - anglais

communication - acta.es
En outre, le jeu de chemins réseau d'E/S qui raccorde le port E/S de chacun des HBA par les ports d'E/S du dispositif en réseau au port d'E/S de chaque dispositif d'E/S est identifié.

Additionally the set of I/O network paths which connect the I/O port of each of the HBA via the I/O ports of the network device to the I/O port of the I/O device is identified.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque élément parmi le HBA, le dispositif d'E/S et le dispositif en réseau comprend au moins un port d'E/S. Une limite de port HBA est déterminée pour chaque port d'E/S de chaque HBA.

Each of the HBA, the I/O device and the network device comprise at least one I/O port.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De la sorte, on empêche l'instruction spéculative d'accéder au dispositif d'E/S.

The speculative instruction is prevented from accessing the I/O device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il entretient également une structure de données indiquant l'état instantanné de chaque dispositif d'E/S du terminal.

It also maintains a data structure that indicates the instantaneous status of each terminal I/O device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une seconde condition consiste en l'expiration d'un temporisateur, lequel démarre lorsque le nombre de demandes d'E/S restantes, en attente de traitement, pour tout dispositif d'E/S (80-86), atteint une limite minimale déterminée.

A second condition comprises the expiration of a timer, which starts when the number of remaining I/O requests left to process for any individual I/O device (80-86) reaches a predetermined minimum limit.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

Energy-optimal, deterministic i/o device scheduling for hard real-time systems... However, DPM via I/O device scheduling for hard real-time systems has received relatively little attention....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Learning usb by doing.The question that I am asked most often is “how do I start a USB project? ” There are many alternate starting points for the design of a USB I/O device and this paper focuses on what I consider the simplest, and in many ways the lowest cost, method of using a PC as an I/O device....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
I/o transfer i/o instructionsWe discussed IN, OUT, INS and OUTS as instructions for the transfer of data to and from an I/O device....
général - core.ac.uk - PDF: users.utcluj.ro
Self-stabilizing device drivers ⋆ (extended abstract)... We state the requirements that an operating system and i/o devices should satisfy in order to become self-stabilizing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Online energy-aware i/o device scheduling for hard real-time systems with shared resources... Previous research has focused on power conservation for the processor, while power conservation for I/O devices has received little attention....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque élément parmi le HBA, le dispositif d'E/S et le dispositif en réseau comprend au moins un port d'E/S. Une limite de port HBA est déterminée pour chaque port d'E/S de chaque HBA.

For each I/O port of each HBA, an HBA port limit is determined.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système peut comprendre au moins un consommateur qui lance des requêtes d'E/S à partir du dispositif d'E/S, les requêtes d'E/S pouvant comprendre des paramètres d'attribution de compétences d'E/S et analogue.

The system may include at least one consumer arranged to initiate IO requests from the IO device, and the IO requests may include IO capability allocation and additional parameters.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ainsi, une application reliée à un dispositif d'E/S particulier peut ensuite être autorisée à être exécutée librement sur n'importe quel contrôleur présent dans un DCS sans perdre la connexion en temps réel avec le dispositif d'E/S associé.

In this manner, an application related to a particular IO device may then be allowed to be executed freely on any controller present in a DCS without losing real time connection with the associated IO device.

industrie mécanique - wipo.int
Le second profil modifie un composant du dispositif d'E/S de façon à inclure un second réglage de caractéristique et un second état.

The second profile modifies a component of the IO device to include a second characteristic setting and a second state.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des fonctions virtuelles (VF) (602-1 à 602-N) d'un dispositif d'E/S sont respectivement allouées à une pluralité d'ordinateurs (1-1 à 1-N).

Virtual Functions (VF) (602-1 to 602-N) of an I/O device are respectively allocated to a plurality of computers (1-1 to 1-N).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système hôte comprend au moins un adaptateur de bus hôte (HBA), le sous-système de stockage comprend au moins un dispositif d'E/S et le réseau comprend au moins un dispositif en réseau.

The host system comprises at least one host bus adapter (HBA) and the storage subsystem comprises at least one I/O device and the network comprises at least one network device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lors de l'achèvement du traitement, les données sont envoyées directement à un emplacement de destination prescrit, généralement soit un circuit de mémoire soit un dispositif d'E/S.

Upon completion of the processing, the data is sent directly to a prescribed destination location, typically either a memory circuit or an I/O device.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un appareil d'observation comprenant un capteur et un dispositif d'E/S relié au capteur, produisant des données dérivées à partir des données fournies par le capteur.

A monitoring apparatus (5) that includes a sensor device (10) and an I/O device in communication with the sensor device that generates derived data using the data from the sensor device.

santé - wipo.int
Dès réception d'une interrogation sur le canal par une UC, le dispositif de commande du système (120a) sélectionne un canal normal relié au dispositif d'E/S cible, en référençant les informations de configuration (121) et lui répond.

Upon reception of inquiry on the channel from a CPU, the system control device (120a) selects a normal channel connected to the target I/O device, by referencing the configuration information (121) and responds it.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également un appareil permettant d'obtenir des données relatives à la consommation et à la dépense calorique, comprenant un capteur et un dispositif d'E/S relié au capteur.

Alternatively, an apparatus for tracking caloric consumption and caloric expenditure data that includes a sensor device and an I/O device in communication with the sensor device.

santé - wipo.int
Le système crée et détruit automatiquement la signature numérique obtenue à partir de données d'identification entrées par l'utilisateur via le dispositif d'E/S, à la fois dans la mémoire du dispositif électronique (101) et dans celle de la carte à puce.

This system automatically creates and burns a digital signature, that is generated from identification data input by the user through the external input/output device, into the memory of both the electronic device (101) and smart card.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne également un appareil comprenant un capteur portatif et un dispositif d'E/S relié au capteur, comprenant un moyen permettant d'afficher des informations et un rotateur permettant de saisir des informations.

Alternatively, an apparatus that includes a wearable sensor device and an I/O device in communication with the sensor device that includes means for displaying information and a dial for entering information.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues