Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dispositif d'aplanissement

vacuum back

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

▷

Investigation of rarefied supersonic flows into rectangular nanochannels using a three-dimensional direct simulation monte carlo method...4.81, vacuum back pressure, and AR=1, the nanoflow is supersonic throughout the nanochannel, while for AR=10, 100, the nanoflow is subsonic at the inlet and becomes sonic at the outlet....

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Lifetime of a disoriented chiral condensate... Subsequent shifting of the vacuum back into alignment with the outside world could then lead to an excess of low momentum pions [1] in a single direction in isospin space [2]....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

On electrodynamics of rapidly moving sources... The vacuum back-reaction secures the observance of the conservationlaws....

PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

couvercle à suction

•

dispositif

•

élément

•

composant

•

Dispositif

•

corps de l'acte

Exemples français - anglais

dispositif

device

électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es

substantive part

pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu

operative part

droit - iate.europa.eu

[...]

operative part of the judgment

operative provisions of the judgment

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif d'aplanissement a une tête d'aplanissement (14) montée sur le support à roues.

The screeding device has a screed head (14) mounted to the wheeled support.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

La tête d'aplanissement peut pivoter par rapport au support à roues autour d'un axe de pivotement longitudinal (20a) s'étendant le long du dispositif d'aplanissement, et dans la direction de déplacement du dispositif d'aplanissement.

The screed head may be pivotable relative to the wheeled support about a longitudinal pivot axis (20a) extending along the screeding device and in the direction of travel of the screeding device.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Une fois traversée cette corbeille à anodes, l'électrolyte s'écoule ensuite vers un dispositif d'aplanissement par pulvérisation rotatif.

After flowing through the anode basket, the electrolyte flows to a rotary jet planarizer (50).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Un dispositif d'aplanissement d'une surface en béton frais par des vibrations en surface comprend un moyen d'aplanissement (11) doté d'un vibrateur (14) et d'un élément de fixation (15) pour un support (17) monté de manière rotative dans le plan vertical.

A device for planation of fresh concrete surface by means of surface vibration and comprising a planation means (11), equipped with a vibrator (14) and an attachment (15) for a holder (17) rotatably mounted in the vertical plane.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Dans un autre aspect, la machine comprend un dispositif d'aplanissement d'étoffe (90) permettant de pousser une matière de remplissage dans le panneau supérieur vers un bord coupé de ce dernier.

A further aspect includes a fabric flattener (90) for urging fill within the top panel toward a cut edge of the top panel.

industries du cuir et du textile - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод