Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - acta.es
La présente invention concerne un circuit électronique contenant un dispositif bipolaire, un dispositif unipolaire connecté en parallèle au dispositif bipolaire, et une ligne de sortie connectée au dispositif bipolaire et au dispositif unipolaire.

The disclosed electronic circuit contains a bipolar device, a unipolar device connected in parallel with the bipolar device, and an output line connected to the bipolar device and the unipolar device.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le dispositif de protection comprend un dispositif bipolaire ou un thyristor (SCR).

The protection device includes a bipolar device or a silicon-controlled rectifier (SCR).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de protection comprend un dispositif bipolaire ou un redresseur commandé au silicium (SCR).

The protection device includes a bipolar device or a silicon-controlled rectifier (SCR).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de formation d'une couche de base épitaxiale dans un dispositif bipolaire.

A method for forming an epitaxial base layer in a bipolar device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil chirurgical selon l'invention comprend un dispositif non laser d'ondes de fréquence radioélectrique, un dispositif à électrodes, un dispositif bipolaire et un dispositif assisté par plasma.

The surgery apparatus also includes non-laser device of radio frequency wave, electrode device, bipolar device and plasma assisted device.

santé - wipo.int
L’économie selon agamben. tenants et aboutissants d’un concept théologico-politique. deuxième partie : le double renversement vers le mystère de l’économie divine et le mystère du ministère angélique — en regard d’éphésiens 3
... Si Agamben emprunte à la théologie, comment, par effet de retour, sa philosophie politique nous permet-elle de revisiter notre théologie et nos interprétations bibliques ? Dans cette deuxième partie d’un essai en deux volets, le dispositif bipolaire de l’économie divine mis en lumière par Agamben est approfondi, comme processus par lequel l’économie (gestion de la maison divine) et le ministère (gouvernement...
... In the same manner Agamben borrows from theology, how can his political philosophy, inversely, allow us to reconsider our theology and biblical interpretations? In this the second of a two-part essay, Agamben’s bipolar device of divine economy is further examined, as a process by which economy (the management of the divine household) and ministry (the divine government of the world) ...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Thick epitaxy stepper method for special-type device... This pattern alignment method special for thick-layer epitaxy is also applicable for stepper lithography of VDMOS with NBL, super-junction VDMOS, high-voltage complementary bipolar device and high-voltage BCD device
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Total dose effects in conventional bipolar transistorsThis paper examines various factors in bipolar device construction and design, and discusses their impact on radiation hardness....
Performance assessment of 4h-sic bipolar junction transistors and insulated gate bipolar transistors... The total power dissipated (Ptotal) for both devices is calculated as a function of lifetime in the drift region and blocking voltage and used as a figure of merit to compare and contrast the effectiveness of different semiconductor materials for bipolar device applications....
Efficient bipolar/bicmos extraction algorithms based on subgraph isomorphism... The paper also discusses a method for obtaining the bipolar device model parameters that are necessary for circuit simulation....
Gachovska, tanya kirilova, "modeling of power semiconductor devices " (2012). electrical engineering theses and... The specific on-resistance of a bipolar device is related to the base width and doping concentration of the lightly doped drift region....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un système de tête de transfert d'un micro-dispositif bipolaire souple et un procédé de formation d'un réseau de têtes de transfert d'un micro-dispositif bipolaire souple à partir d'un substrat de silicium sur isolant.

A compliant bipolar micro device transfer head array and method of forming a compliant bipolar micro device transfer array from an SOI substrate are described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’appareil chirurgical comprend des lasers en LIV de (0,19 à 0,36 microns) et I R de (2,8 à 3,2) microns et un dispositif non-laserr d’onde radioélectrique, un dispositif d’électrode, un dispositif bipolaire et un dispositif assisté par plasma.

The surgery apparatus includes lasers in LIV (0.19 to 0.36 micron) and I R (2.8 to 3.2) micron, and non-laser device of radio frequency wave, electrode device, bipolar device and plasma-assisted device.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif bipolaire à jonction, qui a une zone base, une zone émettrice et une zone collecteur.

A bipolar junction device has a base region, an emitter region, and a collector region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le même phénomène s'applique également à un dispositif bipolaire doté d'une structure supplémentaire émetteur-base en configuration ordinaire de collecteur.

The same thing is also true for bipolar device with extra base-emitter structure in common-collector configuration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon cette invention, une structure de type anneau de garde est formée sur la périphérie d'un dispositif bipolaire à semi-conducteurs.

A guard ring structure formed around the periphery of a bipolar semiconductor device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif semiconducteur (38) peut être essentiellement constitué de diodes, telles que deux diodes (40) à silice, disposées de part et d'autre d'une diode Zener (42), ou d'un dispositif bipolaire habituel.

The semiconductor device (38) can consist essentially of diodes such as two silica diodes (40) on either side of a Zener diode (42), or a custom bipolar device.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une résistance en série et son dispositif bipolaire parasite dans une connexion de puits (NWELL) permettent la mise à l'attente avec consommation de courant réduite.

A series resistor and its parasitic bipolar device in a well tie (NWELL) permit clamping with reduced current consumption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif bipolaire doté de structures interfaciales réticulées peut être personnalisé à des fins de régulation et d'optimisation de charge et de cinétique de décharge.

A bipolar device having structures of reticulated interface can be tailored for the purposes of controlling and optimizing charge and discharge kinetics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif bipolaire à structures perforées peut également présenter des propriétés de transport améliorées par suppression de la tortuosité et réduction de la distance de diffusion.

A bipolar device having perforated structures also provides improved transport properties by removing tortuosity and reducing diffusion distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit de reference a courant de polarisation (10) possede un dispositif bipolaire a connexion par diode (20) connectee en serie avec un dispositif MOS (22) pour developper une tension de reference qui est proportionnelle a un courant de polarisation.

A bias current reference circuit (10) having a diode-connected bipolar device (20) connected in series with an MOS device (22) to develop a reference voltage which is proportional to a bias current.

industrie mécanique - wipo.int
Ce dispositif bipolaire doté de structures à porosité progressive peut présenter des propriétés de transport améliorées du fait que la cinétique de réaction régulant la diffusion peut être modifiée.

A bipolar device having graded porosity structures can have improved transport properties because the diffusion controlling reaction kinetics can be modified.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De manière surprenante, on obtient une protection supérieure en supprimant la porte métallique, pour ne compter ainsi que sur la charge d'avalanche du dispositif bipolaire pour la protection de polarité opposée.

Surprisingly, superior protection is obtained by omitting the metal gate, thereby relying only on the avalanche breakdown of the bipolar device for the opposite-polarity protection.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues