Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Ce procédé consiste à générer un paysage optique au moyen d'un dispositif acousto-optique.

The method involves generating an optical landscape using an acousto-optic device.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les effets de dispersions de la chaîne peuvent être compensées par programmation du dispositif acousto-optique.

The effects of the chain dispersal can be compensated by programming the acousto-optic device.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un faisceau de sortie émis par le laser traverse un filtre accordable comprenant un dispositif acousto-optique et est dirigé vers un échantillon à analyser.

An output beam from the laser is passed through a tuneable filter comprising an acousto-optic device and is directed at a sample to be analyzed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif acousto-optique présentant un certain nombres de structures d'atténuation acoustiques, et un procédé pour limiter les effets parasites d'une onde de surface acoustique.

Disclosed is an acousto-optic device having a number of acoustic attenuating structures and a method to limit the parasitic effects of a surface acoustic wave.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Acousto-optics and applications regular trends of acousto-optic interaction in terahertz region of electromagnetic radiation... The carried out study proved that a germanium based acousto-optic device could be used for fast and reliable deflection of monochromatic radiation in the terahertz spectral region...
général - core.ac.uk - PDF: przyrbwn.icm.edu.pl
Influence of paratellurite anisotropy at the characteristics of acousto-optic interaction ... It is shown that media anisotropy influences the acousto-optic device transfer functions significantly
Precise spatiotemporal control of optogenetic activation using an acousto-optic device.... Here, we report that the combination of an acousto-optic device (AOD) and single-photon laser was used to achieve rapid and precise spatiotemporal control of light stimulation at multiple points in a neural circuit with millisecond time resolution...
 PDF: doaj.org
Precise spatiotemporal control of optogenetic activation using an acousto-optic device... Here, we report that the combination of an acousto-optic device (AOD) and single-photon laser was used to achieve rapid and precise spatiotemporal control of light stimulation at multiple points in a neural circuit with millisecond time resolution...
The new design of an acousto-optic device with a mobile power packThe new designed acousto-optic device has adjustable, it is 1...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif acousto-optique (300) comprend un cristal d'interaction acousto-optique fixé à la couche d'électrodes (390) qui reçoit des ondes acoustiques du transducteur (385).

An acousto-optic (AO) device 300 includes an AO interaction crystal attached to the electrode layer 390 which receives acoustic waves from the transducer 385.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque balayage est formé par le balayage d'un point par un dispositif acousto-optique (AOD pour Acousto-Optical Device).

Each scan is formed by a sweep of a spot by an acousto-optical device (AOD).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La longueur d'onde peut être facilement sélectionnée à l'aide d'un dispositif acousto-optique.

The wavelength can be easily selected using an acousto-optical device.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La commutation du faisceau par un dispositif acousto-optique génère des impulsions de très haute définition généralement produites par un laser pulsé au niveau d'une source ou par un dispositif mécanique.

Switching of the beam by an acousto-optical device produces higher definition pulses than are generally obtainable from a laser pulsed at source or by a mechanical device.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif acousto-optique de dispersion d'impulsions lumineuses, programmable en amplitude spectrale, disposé dans un amplificateur multi-passage (12).

The invention is characterised in comprising an acousto-optical device for dispersing light pulses with programmable spectral amplitude arranged in a multi-pass amplifier (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
On réalise une expansion (11) de la lumière du canal de signaux pour éclairer un dispositif acousto-optique (AO) (13), ce qui créé une répartition spatiale de fréquences à décalage Doppler.

The signal channel light is expanded (11) to illuminate an acousto-optic (AO) device (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif acousto-optique (AO) (300) refroidi par fluide et résistant à la corrosion, comprenant un support (301) d'interaction AO et un transducteur piézoélectrique (315) rattaché au support AO (301).

A corrosion resistant fluid cooled acousto-optic AO device (300) includes an AO interaction medium (301) and a piezoelectric transducer (315) affixed to the AO medium (301).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On réalise une expansion (11) de la lumière du canal de signaux pour éclairer un dispositif acousto-optique (AO) (13), ce qui créé une répartition spatiale de fréquences à décalage Doppler.

This leads to a spatial distribution of Doppler shifted frequencies.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues