Traductions en contexte français - anglais

Le

dispositf

de verrouillage (10) peut être verrouillé avec un cadenas (51) conventionnel.

The locking device (10) is lockable by a conventional padlock (51).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositf (20) comprend également un moteur électrique (86) monté dans le boîtier (62).

The device (20) further includes an electric motor (86) mounted on the housing (62).

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositf iontophorétique, comprenant un élément à électrode active à deux couches (20), est décrit.

An iontophoretic device having a two-layer active electrode element (20) is disclosed.

santé - wipo.int
Le dispositf de refroidissement peut comprendre un échangeur de chaleur à contre-courant.

The cooling device (10) may comprise a counter flow heat exchanger.

industries diverses - wipo.int
Le dispositf est particulièrement adapté à la production de glaçons sous emballage hermétiquement fermé.

The device is particularly adapted to the production of ice in hermetically sealed packages.

production - wipo.int
Le dispositf comprend une chambre étanche à l'eau (2) pourvue de moyens de retenue pour les instruments.

The washer contains a watertight chamber (2) with a means for holding the instruments.

santé - wipo.int
Un premier dispositf de déplacement déplace la première tête (40) d'emballage dans une première direction prédéterminée.

A first movement device moves the first wrapping head (40) in a first predetermined direction.

production - wipo.int
Trusted Voice : déverrouiller votre dispositf Android avec ‘OK Google

Trusted Voice lets you unlock your Android phone with “OK Google

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositf et un procédé pour mesurer la fluorescence de tissus cutanés.

The present invention relates to a device and a method for measuring fluorescence of skin tissues.

santé - wipo.int
Le dispositf de transport (21) transporte les matériaux d'une zone de chargement à une zone de déchargement.

The conveying means (21) conveys materials from a loading zone to a discharge zone.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La Camera Obscura (chambre noire) est un dispositf optique antique.

What does the Camera Obscura do?The Camera Obscura is an ancient optical device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Camera Obscura (chambre noire) est un dispositf optique antique.

The Camera Obscura (dark room) is the optical part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fer fixe est monté sur une broche (26) qui supporte un pointeur (28) constituant un élément indicateur du dispositf.

The moving iron is mounted on a spindle (26), which carries a pointer (28), constituting an indicating member of the device.

industrie mécanique - wipo.int
Un commutateur (36) permet également d''armer' le dispositf ou de le placer en mode 'sûr'.

A switch (36) is also provided to 'arm' the device or place it in a 'safe' mode.

politique de l'environnement - wipo.int
Ils sont ceritifiés IvD ou dispositf médicaux et sont testés TÜV.

They are IvD or Medical Device certified and TÜV tested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues