Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ce phénomène d’étalement est appelé dispersion hydrodynamique.

This spreading phenomenon is called hydrodynamic dispersion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le coefficient de dispersion hydrodynamique (L2·T-1),

Dij is the hydrodynamic dispersion coefficient tensor (L2∙T−1);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient de dispersion hydrodynamique peut être exprimé par deux composants :

The coefficient of hydrodynamic dispersion can be expressed in terms of two components,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dispersion hydrodynamique n'est pas incluse dans la version actuelle de SANTA-CHEM;

Hydrodynamic dispersion is not included in the current version of SANTA-CHEM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
advection et dispersion hydrodynamique des solutés et des colloïdes dans la ou les fractures d’une zone de cisaillement,

advection and hydrodynamic dispersion of solutes and colloids in a fracture or fractures within the shear zone,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contaminant hydrogeology - part 1: physical processes
... et l'interprétation des systems d'écoulement souterrain en, termes du taux volumétrique de l'écoulement Par contre, la seconde repose sur la microstratigraphie, l'hydrogéochimie et sur l'étude de la dispersion hydrodynamique et des vitesses d'écoulement interstitiel....
... In contrast, the latter depends on microstratigraphy, pore water velocities, hydrodynamic dispersion, and hydrogeochemistry....
général - core.ac.uk -
Étude expérimentale et modélisation du transport de l'ammonium et de nitrate dans un sol sablonneux: effet d'une contamination par le pétrole.... À l'exception du coefficient de dispersion hydrodynamique (D) pour le composé NO3? ainsi que des facteurs retard (R) pour les composés NO3? et NH4? qui ont été calculés à partir de l'équation 17, tous les paramètres...
Evaluation of hydrodynamic dispersion parameters in fractured rocks AbstractA numerical procedure to determine the equivalent hydrodynamic dispersion coefficients and Péclet number (Pe) of a fractured rock is presented using random walk particle tracking method....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.cagénéral - core.ac.uk -
Strongly coupled single-phase flow problems: effects of density variation, hydrodynamic dispersion, and first order decayWe have developed TOUGH2 modules for strongly coupled flow and transport that include full hydrodynamic dispersion....
Determination and impact factor analysis of hydrodynamic dispersion coefficient within a gravel layer using an electrolyte tracer method AbstractHydrodynamic dispersion is a measure for describing the process of solute transport in porous media....
Determination and impact factor analysis of hydrodynamic dispersion coefficient within a gravel layer using an electrolyte tracer methodHydrodynamic dispersion is a measure for describing the process of solute transport in porous media....
 PDF: doaj.org
Experimental determination of coefficient of soil hydrodynamic dispersion... Hydrodynamic dispersion experiment was done with unsaturated silt loam....

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / environnement / analyse économique / sciences / métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / communication / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues